La conquista dell'Abissinia: Futuh Al Habasa

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un resoconto dettagliato della conquista dell'Etiopia da parte dell'Imam Ahmad bin Ibrahim nel XVI secolo. Si tratta di un documento storico fondamentale, che offre spunti di riflessione sulla guerra, sulle strutture sociali e sulle prospettive dell'epoca. Tuttavia, presenta un forte pregiudizio dal punto di vista dell'autore, che potrebbe allontanare alcuni lettori. Nel complesso, è considerato una risorsa importante per comprendere un momento cruciale della storia etiope.

⬤ Molto dettagliato e informativo
⬤ inestimabile per la comprensione della storia etiope e della guerra nell'Africa primitiva
⬤ presenta una prospettiva dell'Islam del XVI secolo
⬤ significativo come documento di fonte primaria
⬤ esplora il contesto sociale dell'epoca.

⬤ Una narrazione unilaterale con un chiaro pregiudizio nei confronti dei cristiani
⬤ lo stile di prosa può essere considerato pedestre
⬤ manca di approfondimenti sui personaggi coinvolti
⬤ non è esaustivo in quanto non copre la conclusione della guerra
⬤ può essere difficile da affrontare per alcuni lettori.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Conquest of Abyssinia: Futuh Al Habasa

Contenuto del libro:

Il resoconto di Sihab ad-Din Ahmad bin 'Abd al-Qader sulla Jihad, o guerra santa, in Etiopia, all'inizio del XVI secolo, dell'Imam Ahmad bin Ibrahim, meglio conosciuto come Ahmad Gran, o il Mancino, è un classico della storia. L'autore Yamani è stato testimone oculare di molte delle battaglie che descrive ed è una fonte inestimabile. Il suo libro, ricco di drammi umani e a volte tragici, offre un contributo fondamentale alla conoscenza di un periodo cruciale dell'isotria dell'Etiopia e del Corno d'Africa. Futuh al-Habasa", o "Conquista dell'Abissinia" - che riflette senza dubbio la situazione come appariva al suo autore Yamani al momento della sua composizione. Le forze dell'Imam Ahmad bin Ibrahim avevano occupato la maggior parte dell'Etiopia. La resistenza dell'imperatore Lebna Dengel era praticamente terminata e molti cristiani avevano scelto di convertirsi all'Islam. Il regime dell'Imam vittorioso sembrava destinato a rimanere. Tuttavia, questa era tutt'altro che la fine della storia. L'Imam fu ucciso in battaglia il 21 febbraio 1543 e il suo esercito si disintegrò quasi immediatamente. I suoi soldati che poterono farlo tornarono in Oriente. Non pochi musulmani convertiti tornarono alla loro precedente fede. Il Futuh si riferisce quindi a un periodo relativamente breve, anche se di importanza cruciale, della lunga storia dell'Etiopia.

Il libro è comunque prezioso, in quanto il suo autore fu testimone oculare di molti degli eventi che descrive e scrive, per quanto possiamo giudicare, con un grado di obiettività raro per il suo tempo. Cosa si dice di questo libro: "Questo libro è la prima traduzione inglese completa del resoconto arabo sulle campagne dell'imam Ahmad b. Ibrahim al-Ghazi (noto come Gran) scritto dal giurista yemenita Shihab al-din Ahmad b. Abd al-Qadir b. Salim b. Uthman (noto anche come Faqih arabo)... è una gradita aggiunta al ricco corpus di fonti letterarie e storiche arabe relative all'Etiopia e al Corno del XVI secolo. È particolarmente utile per i ricercatori di lingua inglese e per gli studiosi affermati che non possono leggere né il testo arabo né l'autorevole traduzione francese preparata da Rene Basset... Sia Stenhouse e Pankhurst, sia l'editore, meritano un grande elogio per aver prodotto un'opera così preziosa che rappresenta un importante contributo alla storia dell'Etiopia e del Corno, e per averla resa disponibile al più ampio pubblico di lettori e studiosi di lingua inglese." -- Hussein Ahmed è professore di storia all'Università di Addis Abeba. È uno dei principali storici dell'Islam in Etiopia.

* * "Nella storia dei conflitti in Africa e oltre, "poche storie di dramma e tragedia umana eguagliano" la conquista del regno cristiano d'Etiopia da parte di Imama Ahmad (1529-1543).

Le sue spettacolari vittorie di breve durata e la sua determinazione a sostituire il cristianesimo con l'Islam e la notevole sopravvivenza del cristianesimo in Etiopia" è una storia di proporzioni epiche" che ancora oggi genera forti emozioni sia tra la popolazione cristiana che tra quella musulmana dell'Etiopia. In altre parole, la guerra jihadista dell'Imam Ahmad, oltre ad essere leggendaria, è stata un importante punto di svolta... È davvero un'opera meravigliosa, destinata a rimanere una fonte indispensabile per la storia dell'Etiopia e del Corno d'Africa durante la prima metà del tumultuoso XVI secolo. Chiunque sia interessato a comprendere l'intensità e la brutalità della guerra religiosa sarà ricompensato dalla lettura di questo classico." -- Mohammed Hassen è professore associato di storia africana alla Georgia State University di Atlanta. È autore di The Oromo of Ethiopia: A History 1570-1860.