La competizione grammaticale nell'acquisizione di una seconda lingua: Il caso dei predicati non verbali in inglese per i parlanti indonesiani di L1

Titolo originale:

Grammar Competition in Second Language Acquisition: The Case of English Non-Verbal Predicates for Indonesian L1 Speakers

Contenuto del libro:

Chiunque abbia avuto la possibilità di insegnare l'inglese a persone di lingua indonesiana dovrebbe aver incontrato difficoltà quando si tratta di predicati non verbali e della collocazione di be.

Questo volume esamina la questione dal punto di vista della competizione grammaticale. Un esperimento condotto a Bandar Lampung con studenti indonesiani di inglese ha identificato specifici modelli di errore.

Questi modelli derivano dalla competizione grammaticale tra la L1 indonesiana e la L2 inglese. Questo lavoro si occupa principalmente dell'influenza di avverbi come still o already e della categoria del predicato non verbale (frase aggettivale, nominale, preposizione). Sebbene l'obiettivo principale di questo lavoro sia l'acquisizione linguistica, il volume fornisce anche un contrasto dettagliato tra i predicati non verbali inglesi e indonesiani e il contrasto tra la copula inglese be e le copule indonesiane ada e adalah.

La descrizione lingusitica viene effettuata con un approccio generativo basato sul DM. Pertanto, questo volume non solo fornisce nuovi spunti nel campo dell'acquisizione linguistica, ma anche nella descrizione generativa dell'indonesiano in generale e dei predicati non verbali in particolare.