La casa del Califfo

Recensioni dei lettori

Il libro “La casa del Califfo: A Year in Casablanca” di Tahir Shah, esplora il viaggio dell'autore che trasferisce la sua famiglia da Londra a una casa fatiscente in Marocco, raccontando le incomprensioni culturali e le avventure umoristiche che ne derivano. I lettori l'hanno trovato un resoconto coinvolgente e penetrante della vita marocchina, che mescola umorismo, cultura e riflessione personale.

Il libro è stato apprezzato per il suo stile di scrittura coinvolgente, l'umorismo e le vivaci descrizioni della cultura e dello stile di vita marocchini. I lettori hanno apprezzato le osservazioni dell'autore sulle differenze culturali, il fascino dell'avventura della sua famiglia e la ricchezza della narrazione. Il libro fornisce approfondimenti sulle usanze, le superstizioni e le interazioni della comunità marocchina, rendendolo al tempo stesso divertente e istruttivo.

Alcuni lettori hanno criticato il libro perché è episodico e ripetitivo, con una struttura formulaica che diventa monotona. Sono state espresse preoccupazioni anche per la mancanza di assertività dell'autore e per la sua prospettiva relativamente privilegiata, che secondo alcuni ha ostacolato un'assimilazione culturale più profonda. Alcune recensioni hanno notato che il libro avrebbe potuto essere più breve e meno dettagliato in alcune aree.

(basato su 250 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Caliph's House

Contenuto del libro:

Guardare negli occhi di un jinn significa fissare le profondità della propria anima...

Lo scrittore e regista Tahir Shah - trentenne, sposato, con due figli piccoli - cominciava ad appassire sotto la vita sfacciata, angusta e snervante della città britannica. In barba ai consigli degli amici, desiderava realizzare il suo sogno di trovare un luogo pieno di vita, colori, storia e romanticismo - in un posto lontano da Londra - in cui crescere una famiglia. I ricordi d'infanzia delle vacanze con i genitori e di un nonno che conosceva a malapena lo portano in Marocco e a “Dar Khalifa”, una residenza tentacolare e da tempo abbandonata ai margini della baraccopoli di Casablanca che, a quanto si dice, apparteneva al Califfo della città.

Così inizia il racconto gloriosamente vivido, divertente, affettuoso e avvincente di Tahir Shah su come lui e la sua famiglia - aiutati, sostenuti e spesso ostacolati da un meraviglioso cast di personaggi locali di grande spessore: guardiani, giardinieri, costruttori, artigiani, burocrati e poliziotti (senza dimenticare i jinn, gli spiriti che infestano la casa) - hanno riportato la Casa del Califfo al suo antico splendore e hanno imparato a fare di questo paese più esotico e affascinante la loro casa.

La casa del Califfo è la storia di una proprietà all'estero - con tutti i drammi, le ansie e le frustrazioni che ne conseguono - ma è anche molto di più. Nella narrazione si intreccia il viaggio dell'autore alla scoperta di se stesso, della conoscenza di un nonno che quasi non conosceva e dell'amore per quel paese magico, sfaccettato e contraddittorio che è il Marocco.