La capanna quadrata di tre metri e i racconti degli Heike

Recensioni dei lettori

Le recensioni mettono in evidenza due traduzioni di opere classiche, l'“Hojoki” e le selezioni dall'“Heike Monogatari”, notando i temi dell'impermanenza e del tumulto del loro tempo. Le traduzioni sono apprezzate per la loro qualità e profondità poetica, anche se l'edizione è criticata per la mancanza di note aggiuntive e di guide ai personaggi.

Le traduzioni sono ben fatte e catturano l'essenza dei testi. Particolarmente degna di nota è l'opera “Hojoki”, che offre profondi spunti di riflessione sulla vita e sull'impermanenza. L'organigramma della corte dell'imperatore è un'utile aggiunta e le illustrazioni migliorano l'esperienza di lettura.

L'edizione è povera di note esplicative e manca di un “cast di personaggi”, che potrebbe aiutare i lettori a orientarsi tra le complesse relazioni e i titoli dello “Heike Monogatari”.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Ten Foot Square Hut And Tales Of The Heike

Contenuto del libro:

The Ten Foot Square Hut And Tales Of The Heike è un libro scritto da A. L.

Sadler. Il libro è una raccolta di due testi classici giapponesi, ovvero "La capanna quadrata" e "I racconti di Heike". Il primo testo è una raccolta di poesie scritte dal famoso poeta giapponese Ryoan.

Queste poesie riflettono sugli insegnamenti buddisti dell'impermanenza, del distacco e della transitorietà della vita.

Il secondo testo, "I racconti di Heike", è un'epopea storica che racconta l'ascesa e la caduta del clan Taira alla fine del XII secolo in Giappone. Il libro offre un'affascinante visione della cultura, della storia e della letteratura del Giappone di questo periodo.

È una lettura obbligata per chiunque sia interessato alla letteratura, alla storia e alla cultura giapponese. 1928. Si tratta di due classici giapponesi del XIII secolo, l'Hojoki e le selezioni dell'Heike Monogatari.

L'Hojoki consiste nelle riflessioni di un recluso che si era ritirato disgustato da un mondo troppo pieno di violenti contrasti e cataclismi, sia di natura animata che inanimata, per permettere a una persona sensibile di trovarlo minimamente tollerabile. Se, nonostante alcuni studiosi giapponesi lo mettano in dubbio, la tradizione attribuisce quest'opera veramente a Kamono-chomei, fu la delusione per non essere riuscito a succedere all'ancestrale posizione di Signore Custode del Santuario di Kamo a Kyoto a fargli abbandonare il mondo e andare a vivere sulle colline. Come si evince dall'Heike Monogatari, che descrive il periodo in modo più dettagliato, Chomei non fu l'unico a essere arbitrariamente privato di posizione e reddito, né fu l'unico a rifugiarsi nella natura e nella filosofia buddista.

Questo libro d'antiquariato è una ristampa in facsimile dell'antico originale e può contenere alcune imperfezioni, come segni di biblioteca e annotazioni. Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne di alta qualità e a prezzi accessibili, fedeli all'opera originale.