La caduta della Britannia romana: E perché parliamo inglese

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un'esplorazione accademica della caduta della Britannia romana e delle sue conseguenze, sostenendo che la traiettoria unica della Britannia post-Roma differisce notevolmente da quella di altre regioni dell'Europa occidentale. Analizzando le capacità marinare, la genetica, la lingua e l'economia della conquista romana, l'autore cerca di spiegare l'emergere della lingua inglese e la diminuzione dell'influenza della civiltà romana in Britannia.

Un'analisi approfondita che combina le fonti storiche tradizionali con le moderne intuizioni scientifiche, in particolare nel campo della genetica. Ben organizzato, approfondito, tratta teorie complesse in modo comprensibile per chi ha un background in materia. Interessanti le conclusioni sulla mancata romanizzazione e sulla successiva colonizzazione da parte delle tribù germaniche. Alcuni lettori lo hanno trovato affascinante e coinvolgente per quanto riguarda i cambiamenti della società post-romana.

Il libro può risultare denso e impegnativo per i lettori che non hanno una precedente conoscenza della Britannia romana, rendendolo potenzialmente inaccessibile per un pubblico generico. Alcune critiche sottolineano la mancanza di uno stile narrativo accattivante e l'occasionale ripetitività. Inoltre, vi sono state omissioni notevoli di alcuni argomenti, come la Missione inglese, che hanno lasciato insoddisfatti alcuni recensori. Anche gli errori tecnici e le discussioni eccessivamente dettagliate su aspetti storici meno rilevanti hanno penalizzato l'esperienza di lettura.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Fall of Roman Britain: And Why We Speak English

Contenuto del libro:

La fine dell'impero nell'isola di Gran Bretagna fu più brusca e più completa che in qualsiasi altra provincia romana europea. Quando la nebbia si dirada e la Gran Bretagna rientra nella cronaca storica, a differenza di altre ex province europee dell'Impero d'Occidente, è dominata da una nuova cultura che parla una lingua che non è né romana né britannica autoctona e con una religione pagana che non deve nulla alla Romanitas o alle pratiche autoctone britanniche.

Le altre province ex-romane dell'Impero d'Occidente in Europa mostravano due caratteristiche coerenti, vistosamente assenti dalle pianure della Gran Bretagna: la lingua dominante era derivata dal latino volgare locale e la religione dominante era un cristianesimo che guardava a Roma. Questo porta naturalmente alla domanda: “Che cosa c'era di diverso nella Britannia? Un'ulteriore anomalia nella nostra comprensione risiede nella significativa discrepanza di datazione tra i dati storici e archeologici delle migrazioni germaniche e le ultime prove genetiche. La risposta alla storia primitiva dell'Inghilterra, unica nel suo genere, potrebbe risiedere nella risoluzione di questo paradosso.

John Lambshead riassume gli ultimi dati raccolti da storici, archeologi, climatologi e biologi e li sintetizza in una nuova spiegazione.