La barca scorrevole che i nostri corpi hanno fatto

Titolo originale:

The Sliding Boat Our Bodies Made

Contenuto del libro:

In THE SLIDING BOAT OUR BODIES MADE, vediamo l'ecologia della compassione e della speranza, un fragile reticolo fatto di preoccupazione per come tutte le cose potrebbero cadere in un mondo che sembra essere troppo pieno di perdite. Con una meticolosità simile allo Zen dei poeti dell'antica Cina, Barber ci porta in un luogo dove possiamo credere che ci sarà sempre la possibilità di respirare, anche se sentiamo il terrore della vita nella bellezza dei suoi dettagli più minuti. Sono poesie finemente lavorate che si rivolgono al tronco della storia e ai tempi in cui viviamo come se queste cose fossero un unico albero della vita, e lo sono. Barber ci insegna come conoscere la sottigliezza, come essa possa portare a noi una pienezza, una luce senza limiti. --Afaa M. Weaver.

Nessuno viene osservato, anche se la vigilanza rimane" nella raccolta più completa di Barber, perché un'intima vigilanza fa nascere queste poesie squisite. Il loro potere onnisciente fa risplendere ogni angolo della coscienza, così che "un albero strofina una nuvola tra le dita", "un seme risponde a un questionario", "un mito della creazione respira di nuovo" e lo sguardo intento di un visitatore di un museo sulle tre arance di un dipinto le fa "brillare come carboni in te". La sua abilità elegante, risoluta ed elegiaca porta al presente l'ordine del tribunale spagnolo del 1412 di segregare gli ebrei dai cristiani e il ricordo di sua figlia - che oggi si dirige dal suo fidanzato - come una bambina che si trova per la prima volta "al centro del mondo". In definitiva, attenta al rapporto dell'amore con la perdita e la bellezza, le rivelazioni concomitanti di Barber rimangono accese in noi. --Jessica Greenbaum.

Poesia. Studi ebraici. Studi sulle donne.