L'uomo non sposabile

Recensioni dei lettori

Il libro è un racconto toccante che intreccia i temi della famiglia, dell'amore, della perdita e della redenzione nel contesto della vita borghese dello Sri Lanka. Segue Sanjay, un uomo di origini miste, mentre naviga nella sua identità e nelle sue esperienze sia in Sri Lanka che in Inghilterra.

La storia è descritta come bella e favolosa, e mostra il talento di Ashok Ferrey nel catturare le complessità delle dinamiche familiari e dell'identità culturale. La narrazione è stata notata per la sua profondità, in particolare in relazione al viaggio del protagonista e all'incorporazione di elementi soprannaturali.

Alcuni lettori hanno trovato noiose alcune parti della storia, in particolare le descrizioni dei lavori di costruzione. Inoltre, l'inclusione del fantasma del padre è stata inizialmente sconcertante per alcuni, anche se in seguito è stata riconosciuta come essenziale per la trama.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Unmarriageable Man

Contenuto del libro:

Sanjay de Silva vive a Colombo, sotto il controllo di un padre srilankese, avendo perso la madre inglese in tenera età. Quando al padre viene diagnosticato un cancro, sente che la terra si sposta sotto i suoi piedi, che l'equilibrio del potere si riallinea. Anche se è qualcosa che ha sognato per tutta la vita, è a disagio quando accade. Apprendendo che ha il diritto di vivere in Inghilterra - grazie alla sua discendenza per metà inglese - arriva nel sud di Londra.

È il 1980, l'inizio dei gloriosi anni della Thatcher, quando tutte le ragazze assomigliano alla Principessa Diana ma non tutti i ragazzi al Principe Carlo. Incontra e si innamora di una compagna dello Sri Lanka, Janine, che ha l'età di sua madre ed è famosa nella comunità srilankese come “prostituta di altissima classe, con legami reali”.

Sanjay riesce a comprare un vecchio relitto di casa a Brixton e riesce, contro ogni previsione, a trasformarlo in due appartamenti. Ma non tutto va bene in quella casa. Di notte ci sono voci...

Questa è la storia del primo costruttore asiatico del sud di Londra che in otto anni sviluppò e vendette ottantaquattro appartamenti, incassando i suoi guadagni poco prima del crollo del 1988. Ma al centro c'è il dolore: come ognuno di noi affronta a modo suo i misteri nascosti della famiglia e della perdita dei propri cari. Perché, come Sanjay sta per scoprire, il dolore è solo la trasmutazione dell'amore, della stessa composizione chimica - liquida, non distillata - che si trasforma inevitabilmente nell'altro come il ghiaccio nell'acqua.