L'uomo che nuotò nella storia: La storia (per lo più) vera della mia famiglia ebrea

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

The Man Who Swam Into History: The (Mostly) True Story of My Jewish Family

Contenuto del libro:

La storia inizia con un nonno che è eroicamente fuggito dalla Russia nuotando il fiume Pruth fino alla Romania... o forse sì? Poi ci sono le storie di un altro nonno che ha mantenuto un'amante per tutta la vita; di nonne ignorate tranne che in cucina; di migrazioni legali e illegali dall'Europa dell'Est al Canada alla California; di racket da una parte della famiglia e di comunisti dall'altra; di un'adolescenza sulla West Coast negli anni di McCarthy.

Tutte queste storie (per lo più vere) costituiscono la storia di una famiglia ebraica, un racconto di dislocazione e assimilazione. Ma nelle mani del pluripremiato storico Robert Rosenstone, diventano molto di più. I frammenti di memoria così splendidamente conservati in L'uomo che nuotò nella storia aggiungono personaggi umani e indimenticabili alla storia ormai familiare della diaspora ebraica nel XX secolo.

Questa raccolta di memorie e racconti racconta il passaggio della famiglia Rosenstone dalla Romania all'America. Robert Rosenstone racconta la storia non come un'unica narrazione lineare, ma attraverso "racconti, sequenze, finestre, momenti e frammenti resuscitati dalle vite di tre generazioni delle mie due famiglie parentali, ambientate in cinque paesi su due continenti nell'arco di quasi un secolo".

Questo approccio più letterario e personale permette ai parenti di Rosenstone di emergere come personalità distinte, voci che litigano e spettegolano, condividono i loro sogni e le loro paure e mantengono i legami di una famiglia affettuosa, anche se eccentrica. Tra i racconti di "coming to America", L'uomo che nuotò nella storia è un'opera di visione unica, che registra e ricostruisce il passato mentre mette continuamente - e con umorismo - in discussione la verità delle proprie affermazioni.