L'ombra delle armi

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “L'ombra delle armi” di Hwang Sok-yong sottolineano la sua prospettiva unica sulla guerra del Vietnam dal punto di vista dei soldati coreani, concentrandosi sui temi della corruzione e degli affari del mercato nero piuttosto che sul combattimento. La trama del libro è lenta e la prosa può sembrare rigida, ma offre osservazioni acute e una ricca esplorazione di un aspetto meno conosciuto della guerra.

⬤ Prospettiva unica sulla guerra del Vietnam dal punto di vista dei soldati coreani.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi e profondità narrativa.
⬤ Coinvolge i temi della corruzione e del mercato nero.
⬤ Autore famoso con un ricco background letterario.
⬤ Offre osservazioni acute sulla guerra e sulle sue ramificazioni socio-politiche.

⬤ Trama lenta che potrebbe non piacere a tutti i lettori.
⬤ La prosa può essere rigida ed eccessivamente cerebrale, forse a causa di problemi di traduzione.
⬤ Alcuni lettori potrebbero trovarlo denso o impegnativo, soprattutto quelli che non hanno familiarità con il contesto.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Shadow of Arms

Contenuto del libro:

Un romanzo sui mercati neri della città sudvietnamita di Da Nang durante la guerra del Vietnam, basato sulle esperienze dell'autore come mercenario sudcoreano autodefinitosi dalla parte dei sudvietnamiti, questo è un romanzo sulla guerra del Vietnam come nessun altro, che vede la guerra da tutti i lati.

Le scene di battaglia sono raccontate in modo mozzafiato. La trama è fitta di intrighi e complesse sottotrame.

Ma alla fine L'ombra delle armi è un romanzo sulla condizione umana piuttosto che sulle imprese e le perdite di una parte o dell'altra in guerra.