L'Italia è fuori

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Italy Is Out

Contenuto del libro:

Italy is Out è il frutto della collaborazione tra Mario Badagliacca, affermato fotografo documentarista, e il gruppo di ricerca di "Transnationalizing Modern Languages: Mobility, Identity and Translation in Modern Italian Cultures" (2014-16). Questo progetto, finanziato dall'ARHC, ha esplorato le implicazioni della migrazione italiana in una prospettiva globale, tracciando le trasformazioni culturali attraverso i confini, le generazioni e la lingua.

Badagliacca ha visitato alcuni dei luoghi chiave del progetto conducendo interviste con italiani o persone di origine italiana prima di fotografarli in luoghi familiari. I soggetti dei ritratti sono stati invitati a portare con sé tre oggetti che rappresentassero il loro attaccamento all'Italia. La varietà degli oggetti che compaiono accanto ai ritratti suggerisce la diversità dell'esperienza migratoria.

Le fotografie scattate a Londra, New York e Buenos Aires ritraggono membri della comunità italiana storica, ma anche immigrati di prima generazione in cerca di opportunità non offerte dal loro Paese. Una complessità simile emerge, più inaspettatamente, nelle comunità italiane postcoloniali di Tunisi e Addis Abeba.

Le fotografie sono accompagnate da saggi scritti dai membri del team di ricerca e da persone che hanno in qualche modo partecipato al progetto. La narrativa, l'autobiografia e la riflessione accademica si affiancano alla sfaccettata esplorazione di Badagliacca sugli italiani all'estero.