L'isola nella luce/Isla En La Luz

Titolo originale:

Island in the Light/Isla En La Luz

Contenuto del libro:

Island in the Light / Isla en la luz è una compilation affascinante e ricca di spunti che abbina l'arte visiva cubana contemporanea alla letteratura, facendo rispondere 30 importanti scrittori alle opere di 35 rinomati artisti.

L'arte contemporanea cubana, la letteratura e la musica si fondono in Island in the Light / Isla en la luz. Questa compilazione bilingue del lavoro di 35 artisti e 30 scrittori è iniziata selezionando opere d'arte di artisti famosi e chiedendo a scrittori di spicco di creare storie, poesie o saggi originali in risposta. Il risultato è una selezione assolutamente originale e accattivante di arti visive e letteratura in dialogo che trasmette un senso dell'essenza e dell'energia delle arti cubane di oggi.

Tra gli artisti rappresentati figurano Tania Bruguera, Maria Magdalena Campos-Pons, Yoan Capote, Teresita Fern ndez, Roberto Fabelo, Carlos Garaicoa ed Enrique Martinez Celaya. Tra gli scrittori figurano Wendy Guerra, Jos Kozer, Jorge Enrique Lage, Legna Rodr guez Iglesias, Achy Obejas, Leonardo Padura e Reina Mar a Rodr guez. Le opere provengono dalla Collezione d'Arte Jorge M. P rez; la maggior parte è stata donata al P rez Art Museum Miami (PAMM), mentre le altre sono promesse in dono al PAMM. Il volume comprende anche la musica: Pavel Urkiza ha composto partiture originali ispirate a diverse selezioni che i lettori possono consultare attraverso codici QR. Oltre ai racconti, alle poesie e ai saggi ispirati alle opere d'arte, il volume include commenti e saggi critici di Jorge M. P rez, Carlos Garaicoa, Wendy Guerra e Leonardo Padura. Il ricavato andrà a beneficio della Jorge M. P rez Family Foundation, che destinerà i fondi a organizzazioni artistiche.