L'Interrogatore: Un'educazione

Recensioni dei lettori

Il libro offre una visione potente della CIA e delle esperienze dell'autore durante gli interrogatori, evidenziando i conflitti interni e i dilemmi morali affrontati dagli agenti. Tuttavia, le ampie riduzioni limitano fortemente la profondità e l'impatto della narrazione, lasciando alcuni lettori delusi.

Molti recensori hanno lodato il libro per la sua profondità emotiva e per il punto di vista schietto dell'autore come ex agente della CIA. La capacità di Carle di sfidare le norme istituzionali e di fornire un resoconto personale delle sue esperienze è stata considerata un punto di forza. Il libro è considerato uno sforzo coraggioso per esporre i problemi all'interno della CIA e le implicazioni dei suoi metodi di interrogatorio.

L'ampia censura e le riduzioni presenti nel libro hanno frustrato molti lettori, facendo sembrare la narrazione disarticolata e incompleta. I critici hanno ritenuto che queste omissioni abbiano sminuito la qualità complessiva, portando alla mancanza di approfondimenti che avrebbero potuto rendere il libro più avvincente. Secondo alcuni, inoltre, il tono dell'autore è apparso autoironico o eccessivamente critico nei confronti dell'agenzia.

(basato su 44 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Interrogator: An Education

Contenuto del libro:

Per gli amici e i vicini, Glenn L. Carle era un sano, stereotipato yankee del New England, un ex atleta che lottava contro l'incipiente mezza età, qualcuno sempre con il naso in un libro astruso.

Ma per due decenni Carle ha infranto leggi, rubato e mentito quotidianamente su quasi tutto. Non ero quasi mai chi dicevo di essere, né facevo quello che dicevo di fare. Era una spia della CIA.

Ha prosperato in un ambiente di doppiezza e ambiguità, prosperando nelle zone grigie della politica.

The Interrogator è la storia dell'incarico più importante di Carle, quando fu chiamato a diventare un interrogatore nella guerra globale al terrorismo degli Stati Uniti e gli fu assegnato il compito di interrogare un detenuto di alto livello in uno dei famigerati siti neri della CIA all'estero. Racconta del suo incontro con uno dei detenuti più anziani di Al-Qaeda catturati dagli Stati Uniti dopo l'11 settembre, un detenuto fantasma che, secondo la CIA, poteva avere la chiave per trovare Osama Bin Ladin.

Con il progredire delle sessioni di interrogatorio, Carle iniziò a dubitare seriamente dell'operazione. Quest'uomo, rapito in Medio Oriente, era davvero l'alto funzionario di Al-Qaeda che la CIA credeva fosse? Il quartier generale considerava questi dubbi come ingenui problemi, così Carle si trovò isolato e progressivamente in contrasto con la sua istituzione e i suoi ordini. Lottava per capire fino a che punto spingere l'interrogatorio, per capire se le sue azioni costituissero tortura e per capire quale fosse il suo vero dovere nei confronti del suo Paese.

Poi, con un drammatico colpo di scena, il quartier generale ha trasportato il detenuto e Carle nella struttura di interrogatorio più dura della CIA, un luogo di oscurità e paura, di cui persino gli ufficiali della CIA osavano parlare solo sottovoce. Storia struggente di tristezza, confusione e determinazione, L'Interrogatore è uno sguardo scioccante e intimo sul mondo dello spionaggio. Conduce i lettori nel mondo sotterraneo della guerra globale al terrorismo, chiedendoci di considerare le sfide professionali e personali affrontate da un agente dei servizi segreti in tempo di guerra e i modi inimmaginabili in cui la guerra altera le nostre istituzioni e la società americana.