L'innario hawaiano

Recensioni dei lettori

Il libro sostiene di essere una raccolta di inni cristiani tradotti in hawaiano, ma i recensori sono rimasti delusi nello scoprire che contiene solo testi in inglese senza notazione musicale. Molti hanno espresso la sensazione di essere stati fuorviati dalla descrizione.

Alcuni utenti hanno notato che il libro potrebbe avere un interesse storico.

⬤ Il libro non contiene traduzioni in hawaiano, ma solo testi in inglese
⬤ manca la notazione musicale che impedisce agli utenti di imparare le canzoni
⬤ molti si sono sentiti ingannati dalla descrizione del prodotto.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Hawaiian Hymnal

Contenuto del libro:

L'Innario hawaiano è una raccolta di inni cristiani tradotti in lingua hawaiana. Pubblicato originariamente alla fine del XIX secolo, questo libro comprende inni tradizionali e composizioni originali di compositori hawaiani. Testimonianza della diversità culturale e religiosa delle Hawaii, questo innario è una risorsa preziosa per storici, musicisti e chiunque sia interessato alla cultura hawaiana.

Quest'opera è stata selezionata dagli studiosi come culturalmente importante e fa parte della base di conoscenza della civiltà così come la conosciamo.

Quest'opera è di "pubblico dominio" negli Stati Uniti d'America e forse anche in altre nazioni. All'interno degli Stati Uniti, è possibile copiare e distribuire liberamente quest'opera, poiché nessuna entità (individuale o aziendale) detiene un copyright sul corpo dell'opera.

Gli studiosi ritengono, e noi concordiamo, che quest'opera sia abbastanza importante da essere conservata, riprodotta e resa generalmente disponibile al pubblico. Apprezziamo il vostro sostegno al processo di conservazione e vi ringraziamo per essere una parte importante nel mantenere questa conoscenza viva e rilevante.