L'inglese nel cambio di lingua: La storia, la struttura e la sociolinguistica dell'inglese indiano sudafricano

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

English in Language Shift: The History, Structure and Sociolinguistics of South African Indian English

Contenuto del libro:

Rajend Mesthrie esamina la nascita di una nuova varietà di inglese tra i lavoratori indiani immigrati indigenti nelle piantagioni del Natal, in Sudafrica.

Considerando il contesto storico e le conseguenze linguistiche del cambiamento di lingua in un contesto di immigrazione, Mesthrie traccia paralleli significativi tra l'acquisizione di una seconda lingua e i processi di pidginizzazione e creolizzazione. L'inglese indiano sudafricano viene confrontato con altri dialetti del Sudafrica, con l'inglese in India e con gli inglesi in generale.