L'inglese di Dreyer: Una guida assolutamente corretta alla chiarezza e allo stile - Edizione britannica

Recensioni dei lettori

Dreyer's English è una guida moderna alla chiarezza e allo stile nella scrittura inglese che combina umorismo e consigli pratici. Il libro è stato accolto con favore per la sua arguzia e l'approccio accessibile, anche se alcuni lettori hanno espresso preoccupazione per gli errori minori e per la sua idoneità a lettori meno attenti ai dettagli.

⬤ Lo stile di scrittura coinvolgente e umoristico rende piacevole l'apprendimento.
⬤ Offre consigli pratici e moderni da parte di un capo copy esperto.
⬤ Contiene preziose indicazioni su chiarezza, grammatica e punteggiatura.
⬤ Le note a piè di pagina forniscono ulteriore divertimento e contesto.
⬤ Adatto a scrittori di tutti i livelli, per migliorare le loro capacità di scrittura.

⬤ Alcuni errori minori e frasi scomode notate dai lettori.
⬤ Rispetto ad altre risorse, potrebbe non essere abbastanza approfondito per gli appassionati di grammatica.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato alcune sezioni del libro prive di rigore o contenenti commenti politici irrilevanti.
⬤ Chi non è interessato a una grammatica dettagliata potrebbe trovarlo meno coinvolgente.

(basato su 544 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dreyer's English: An Utterly Correct Guide to Clarity and Style - The UK Edition

Contenuto del libro:

Una guida spiritosa e istruttiva per scrivere in “buon inglese”, scritta dal capo copy di Random House e da uno dei più importanti esecutori di grammatica su Twitter: un “Elements of Style” del ventunesimo secolo.

Tanto autorevole quanto divertente, questo libro distilla tutto ciò che Benjamin Dreyer ha imparato dalle centinaia di libri che ha copiato, tra cui opere di Elizabeth Strout, E. L. Doctorow e Frank Rich, in una guida utile non solo per gli scrittori, ma per tutti coloro che vogliono dare il meglio di sé nella scrittura di prosa. Dreyer offre lezioni sui trucchi della punteggiatura e della grammatica, tra cui come orientarsi tra le parole che definisce “confondibili”, come i complicati omofoni; la miriade di modi di usare (e abusare) della virgola; e come riconoscere - anche se non necessariamente eliminare - la voce passiva. (Suggerimento: se si può plausibilmente aggiungere “da zombie” alla fine di una frase, questa è passiva). )

Le persone condividono i loro scritti più che mai - sui blog, su Twitter - e questo libro espone, in modo chiaro e comprensibile, tutto ciò che gli scrittori possono fare per mantenere i lettori concentrati sulla vera ragione per cui gli scrittori scrivono: comunicare le loro idee in modo chiaro ed efficace. Ricco di consigli, saggezza e curiosità sulle regole (e non regole) dell'inglese, questo libro si rivelerà prezioso per tutti coloro che vogliono migliorare le proprie capacità di scrittura, obbligatorio per chi passa il proprio tempo a modificare e plasmare la prosa altrui e, forse la cosa migliore di tutte, un vero piacere per chi semplicemente si diletta con il linguaggio.