L'influenza dell'inglese sull'italiano: Caratteristiche lessicali e culturali

Titolo originale:

The Influence of English on Italian: Lexical and Cultural Features

Contenuto del libro:

Il volume esplora la storia dei contatti linguistici tra l'Italia e i Paesi anglofoni e illustra il fenomeno dei prestiti lessicali.

Le tipologie di prestiti indotti dall'inglese sono presentate sulla base delle informazioni quantitative e qualitative fornite dalle fonti lessicografiche italiane e dalle evidenze corpus-based. I criteri di valuta e frequenza sono discussi con riferimento a un progetto multilingue (GLAD - Global Anglicism Database), che offre un contributo alla lessicografia delle parole d'uso.

Il libro si rivolge a studiosi e non esperti interessati all'inserimento di prestiti inglesi in italiano.