L'impero deve morire: il crollo rivoluzionario della Russia, 1900-1917

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “L'impero deve morire” di Mikhail Zygar sottolineano lo stile narrativo coinvolgente del libro, l'esplorazione approfondita della storia russa che ha portato alla rivoluzione e l'approccio giornalistico unico dell'autore. Molti lettori lo hanno trovato una lettura preziosa e informativa, che offre approfondimenti su figure storiche e paralleli contemporanei. Tuttavia, alcuni hanno notato problemi con la qualità della traduzione e la diligenza editoriale.

⬤ Ben studiato e informativo sulla storia russa
⬤ stile narrativo coinvolgente
⬤ offre una prospettiva unica concentrandosi su varie figure storiche
⬤ parallelismi con la Russia contemporanea
⬤ generalmente ben accolto e apprezzato per il suo valore e le sue intuizioni.

⬤ Problemi di traduzione notati da alcuni lettori
⬤ errori editoriali come errori di ortografia
⬤ alcuni hanno messo in dubbio l'accuratezza delle note a piè di pagina e delle conversioni monetarie
⬤ occasionale mancanza di dettagli nel contesto storico rispetto a testi accademici rigorosi.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Empire Must Die: Russia's Revolutionary Collapse, 1900-1917

Contenuto del libro:

Da Tolstoj a Lenin, da Diaghilev a Stalin, L'impero deve morire è una tragedia di proporzioni liriche con un cast di personaggi che spazia dall'esotico all'assolutamente malvagio, dal glamour al depravato.

Nel 1912, la Russia conobbe una fioritura di liberalismo e tolleranza che la pose all'avanguardia del mondo moderno: le donne lottavano per il diritto di voto alle elezioni per il nuovo parlamento, l'arte e la cultura russa erano invidiate dall'Europa e dall'America, c'era una vibrante stampa libera e una vita intellettuale. Ma un difetto fatale non è stato corretto: L'esuberante momento sperimentale della Russia si è svolto su fondamenta marce. Il vecchio ordine imperiale, in vigore da trecento anni, teneva ancora in pugno la nazione. I suoi principi, arciduchi e generali hanno dissanguato il Paese durante la Prima guerra mondiale e nel 1917 l'unico consenso era che l'Impero doveva morire.

L'avvincente racconto di Mikhail Zygar, che racconta i due decenni che hanno preceduto la morte dello zar, della sua famiglia e dell'intero edificio imperiale, è un dramma avvincente di ciò che avrebbe potuto essere e di ciò che invece è stato visto come inevitabile. Un monumentale pezzo di teatro politico che solo la Russia era in grado di mettere in scena, la caduta dell'Impero russo cambiò il corso del ventesimo secolo e anticipò in modo inquietante l'umore del ventunesimo.