L'imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis: Una nuova lettura del manoscritto autografo latino del 1441

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Imitazione di Cristo” sottolineano le sue profonde intuizioni spirituali e la qualità della traduzione del dottor Creasy. I lettori apprezzano l'enfasi posta dal libro sull'umiltà, l'autoesame e lo sviluppo di una relazione significativa con Dio. La traduzione è nota per la sua chiarezza e la sua moderna accessibilità, che la rendono una lettura preziosa sia per i cattolici che per i protestanti. Tuttavia, alcuni utenti segnalano la natura impegnativa del contenuto, che non offre risposte facili.

⬤ Traduzione bella e accessibile del Dr. Creasy
⬤ profondi approfondimenti spirituali
⬤ significative riflessioni sull'umiltà e sull'Eucaristia
⬤ eccellente formattazione nell'edizione Kindle
⬤ adatto alla lettura individuale o allo studio di gruppo
⬤ altamente consigliato per la crescita spirituale.

⬤ Il contenuto può essere impegnativo e scomodo
⬤ alcuni lettori possono trovare l'opera originale arida e intensa
⬤ l'approccio dinamico alla traduzione può non piacere a tutti.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Imitation of Christ by Thomas a Kempis: A New Reading of the 1441 Latin Autograph Manuscript

Contenuto del libro:

L'Imitazione di Cristo è stata per secoli un testo standard nella formazione religiosa e nella devozione personale.

Sebbene il linguaggio e lo stile della traduzione di Creasy siano stati adattati ai lettori moderni, il fervore e la forza del testo originale non sono andati perduti. Include una nuova prefazione di William C.

Creasy. Include l'introduzione completa, i riferimenti scritturali e le allusioni e l'indice.