L'Iliade e l'Odissea per ragazzi e ragazze

Recensioni dei lettori

Il libro è una rivisitazione dell'“Iliade” e dell'“Odissea” di Omero per i lettori più giovani, con recensioni contrastanti per quanto riguarda l'accessibilità, l'accuratezza dei contenuti e il fascino visivo. Mentre alcuni lodano il libro per aver reso la letteratura classica più accessibile e coinvolgente per i bambini, altri lo criticano per la mancanza di chiarezza dei personaggi e per le illustrazioni poco curate.

Molti lettori apprezzano la narrazione coinvolgente del libro, la sua adattabilità ai bambini e la buona qualità della stampa e della rilegatura. Aiuta i giovani lettori a comprendere i racconti classici, è ben strutturato per scopi educativi e offre una solida introduzione a importanti opere letterarie. Anche la versione combinata delle due storie è stata valutata positivamente.

I critici menzionano problemi come l'imprecisione della nomenclatura dei personaggi che confonde i lettori, la mancanza di illustrazioni che sarebbero utili al pubblico più giovane e alcuni ritengono che non sia abbastanza adatto ai bambini, spingendoli a preferire altre storie. Inoltre, c'è la sensazione che la semplificazione non soddisfi le esigenze di chi cerca una comprensione più profonda dei testi originali.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Iliad & the Odyssey for Boys and Girls

Contenuto del libro:

L'Iliade è tipicamente descritta come una delle più grandi storie di guerra di tutti i tempi. Ambientato durante la guerra di Troia, questo poema senza tempo trasmette in modo vivido l'orrore e l'eroismo di uomini e dèi che lottano con emozioni imponenti e combattono in mezzo a devastazioni e distruzioni.

Il racconto di Omero è una visione compassionevole della vita umana vissuta all'ombra della sofferenza e della morte di fronte a una divinità spesso incurante. Definirla una storia di guerra non basta a descrivere la portata emotiva dell'azione e dei personaggi nel decimo e ultimo anno dell'assedio greco di Troia. L'Odissea è la più grande evocazione letteraria del viaggio di ogni uomo nella vita.

Il poema è incentrato sull'eroe greco Odisseo e sul suo lungo viaggio verso casa dopo la caduta di Troia. Odisseo impiega dieci anni per raggiungere Itaca dopo la decennale guerra di Troia.

Odisseo sopravvive a tempeste e naufragi, alla caverna dei Ciclopi e all'isola di Circe, al richiamo del canto delle Sirene e a un viaggio negli Inferi, solo per trovare la sua sfida più difficile a casa, dove infidi pretendenti cercano di rubargli il regno e la fedele moglie Penelope. L'Odissea è il seguito dell'Iliade di Omero.