L'estate in cui mia sorella era Cleopatra Moon

Recensioni dei lettori

L'estate in cui mia sorella era Cleopatra Moon è un romanzo d'esordio scritto in modo splendido che esplora le complessità delle dinamiche familiari, dell'identità culturale e dell'esperienza degli immigrati attraverso la lente di due sorelle coreano-americane negli anni Settanta. Il libro mette in evidenza i temi dell'amore, della perdita, dell'alienazione e della scoperta di sé, rendendolo una lettura toccante e di grande impatto emotivo.

⬤ Scrittura bella e toccante che evoca forti emozioni.
⬤ Un ricco sviluppo dei personaggi, soprattutto nella rappresentazione dei rapporti tra fratelli.
⬤ Una narrazione ben fatta che affronta temi complessi come l'identità culturale, il razzismo e le dinamiche familiari.
⬤ L'umorismo si intreccia con i momenti più sentiti, creando un equilibrio piacevole da leggere.
⬤ Coinvolgente e relazionabile per i lettori, in particolare per quelli che hanno familiarità con l'esperienza degli immigrati.

⬤ Alcuni lettori potrebbero ritenere che la brevità del libro li lasci desiderare un maggiore approfondimento di alcuni personaggi, in particolare dei genitori.
⬤ Il ritmo della storia potrebbe sembrare lento a chi si aspetta una narrazione più d'azione o più incentrata sulla trama.
⬤ Alcuni lettori potrebbero percepire i temi come un po' familiari o meno innovativi, vista la loro rappresentazione in altre storie di adolescenza.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Summer My Sister Was Cleopatra Moon

Contenuto del libro:

L'estate in cui mia sorella era Cleopatra Moon è un racconto emotivo e ammonitore sull'alienazione e sulla deformità spirituale che ne deriva quando sembra che tutto il mondo ti odi. Nell'estate del '76, quando a Glover, in Virginia, non ci sono altri coreani, la quattordicenne Marcy Moon idolatra l'irriverente sorella maggiore Cleo, che ha la possibilità di scegliere gli amanti e usa la sua sessualità per vincere il razzismo. Agli occhi di Marcy, ogni ragazzo si taglierebbe la coda di cavallo, brucerebbe la chitarra e sparerebbe alle vecchiette se glielo dicessi. Il suo sogno, pericoloso, è quello di essere come Cleo. Al centro della storia c'è l'incapacità delle ragazze di legare con la madre, che ha lasciato il suo cuore in Corea del Nord e trova difficile amare le figlie come una madre dovrebbe fare. La cosa più straziante è l'amore delle sorelle per il padre, un uomo complicato e mondano che vuole essere il miglior padre e fornitore, ma che alla fine non riesce a sfuggire ai suoi demoni.

"Nel suo romanzo di formazione su due sorelle, ogni pagina del quale porta l'impronta del suo investimento emotivo e spirituale, Frances Park dimostra cosa può fare una scrittrice con un materiale così ricco a disposizione".

-The Strait Times, Singapore.

"... commedia audace e potente... I genitori, in particolare, sono tratteggiati con un'attenzione senza riserve per il pathos che può essere piuttosto straziante... La scrittura di Frances Park sull'adolescenza è leggibile, non sentimentale e... affascinante".

-The London Times

"Un'interpretazione fresca... da parte di una scrittrice di una generazione la cui voce è stata raramente ascoltata".

-Kirkus Reviews(sulla scrittura di memorie di Frances Parks)

"... Frances Park riesce a mettere a segno un'inverosimiglianza: la capacità di far ridere un minuto prima e di far piangere quello dopo, mantenendo un vertiginoso equilibrio mentre Marcy condivide la sua storia americana, ricca sia di umorismo che di dolore".

-Scott Saalman, editorialista, autore di Vietnam War Love Story: The Love Letters of Bill and Nancy Young (1967).

"Questo è un romanzo delicato, umano, divertente... che si colloca nella migliore tradizione della scrittura immaginativa".

-The Tapei Times

"Lo struggente romanzo di Park... ci giunge come un racconto ammonitore sui pericoli del sogno americano".

-The Korea Times

"La storia cattura una vivida immagine della sorellanza in tutta la sua complessa gloria e il suo sangue. Non riuscivo a mettere giù il libro".

-Il Korean Quarterly

"... scritto con gusto... e probabilmente troverà posto nelle borse da spiaggia estive".

-Washington Post Mondo del libro.

"Un'esplorazione abilmente divertente, ma alla fine straziante, di una famiglia coreana di prima generazione che cerca di farsi strada in un'America suburbana degli anni '70 che non sempre li accoglie...".

-Steve Adams, autore di Remember This, vincitore del Premio Pushcart.