L'essenziale irlandese delle Norne: Guida dalla A alla Z alle battute di tutti i giorni

Recensioni dei lettori

Il libro è una divertente esplorazione del dialetto nordirlandese, piena di frasi e modi di dire divertenti che offrono ai lettori uno sguardo sulla lingua e sulla cultura della regione, anche se potrebbe non piacere a tutti.

Divertente, divertente da leggere, approfondisce un dialetto straniero, arricchisce il vocabolario e fornisce una prospettiva umoristica sulla cultura nordirlandese.

Alcuni lettori l'hanno trovato poco approfondito, con un numero di parole troppo basso per poterlo comprendere appieno, e può risultare confuso per chi non ha familiarità con il dialetto.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Essential Norn Irish: Yer Man's A to Z Guide to Everyday Banter

Contenuto del libro:

Non riuscite a capire cosa dicono gli altri intorno a voi? Il modo in cui sentite parlare l'inglese manca di rime e di uvetta? Se è così, questo è esattamente il libro che stavate cercando.

Owen Kelly, autoproclamatosi esperto di Norn Irish, ha compilato l'introduzione di base definitiva al gergo locale, aiutando il lettore a distinguere tra un "Absolutely" e un "Wise". Quindi, che siate nativi o visitatori, e senza Annie Furderadoo, superate le vostre divergenze e unitevi alle battute. Spaccatura quadrata.

L'autentica voce dell'Ulster - irriverente, indipendente, divertente e umana." Northern Life.