L'edera

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Ivy

Contenuto del libro:

Annesa, uno dei personaggi più enigmatici e drammatici di Grazia Deledda, combatte con il senso di colpa che la spinge a compiere un crimine che salverà altri che non si salveranno da soli. Annesa si è tragicamente attaccata all'albero della famiglia Decherchi, un tempo nobile ma ora inaridita da tempi difficili. Il suo amante, Paulu Decherchi, la paragona a un'edera soffocante aggrappata al tronco morto.

Affranta fino quasi alla follia, Annesa si libera finalmente della sua famiglia adottiva. Sfuggendo all'arresto per la morte di un ricco parente - e fuggendo dagli uomini che dettano le leggi che controllano la vita delle donne e dei poveri - si impone la pena dell'esilio. Ma tornerà nella povera Decherchis per completare la sua penitenza, dopo aver purificato la sua anima e trovato la sua pace.

Il destino e la sorte di Annesa sono legati al selvaggio paesaggio sardo, descritto in Edera con una passione solo accennata nelle altre opere della Deledda. Le sue montagne selvagge e cupe, segnate da grotte infestate, creano un'atmosfera gravata da povertà, pregiudizi e malaugurio.

Molti considerano L'edera l'opera migliore della Deledda, superando anche Elias Portolu e Canne al vento. Qui l'autrice indaga a fondo le motivazioni sbagliate ma altruistiche di una donna totalmente dipendente dagli altri e priva della propria forza morale.

La Deledda vinse il Premio Nobel per la letteratura nel 1926, scrivendo narrativa ambientata in Sardegna, scavandola profondamente ed evocando la sua gente e il suo carattere. Il terzo romanzo della Deledda, pubblicato originariamente nel 1908 in italiano con il titolo L'Edera, non è mai stato pubblicato in inglese.

Prima traduzione inglese. Introduzione, note, bibliografia. 198 pagine.