L'ebreo medievale postcoloniale, dentro e fuori dal tempo

Titolo originale:

The Medieval Postcolonial Jew, in and Out of Time

Contenuto del libro:

The Medieval Postcolonial Jew, In and Out of Time studia i violenti scontri temporali che sono scritti nella visione medievale dell'annus domini (l'anno del Signore). La temporalità cristiana rappresenta il tempo ebraico come stranamente antiquato e fautore di un comportamento incivile e socialmente dirompente.

La temporalità ebraica, a sua volta, registra un popolo emarginato che si adopera per salvare la sua temporalità in difficoltà dal diventare un tempo dimenticato e colonizzato. Attraverso un gruppo selezionato di opere letterarie in inglese medio, latino ed ebraico, oltre a sedici manoscritti pittorici, l'autrice Miriamne Ara Krummel affronta l'idea che il tempo annus domini (sia esso mascherato da CE o AD) rappresenti lo standard universale.

L'argomentazione di Krummel descrive in dettaglio come le altre temporalità - quelle al di fuori e non simili al tempo dell'annus domini - siano presentate come non standard e immaginate come interamente concepite da storie che promuovono la paura e il terrore e che sono posizionate come presunte minacce al tessuto dell'impero temporale della cristianità latina. In definitiva, il libro riflette sui modi in cui il tempo “comune” segna e mette a tacere identità e culture marginali e mostra fino a che punto le dinamiche dell'ambiente medievale si materializzano nel nostro mondo moderno.