L'autocoscienza metaforica nelle costruzioni riflessive

Titolo originale:

Metaphoric self-awareness in reflexive constructions

Contenuto del libro:

Documento accademico dell'anno 2017 nella materia Studi di Lingua e Letteratura Inglese - Linguistica, Università di Birmingham, corso: English and Applied Linguistics, language: English, abstract: I parlanti inglesi usano continuamente costruzioni metaforiche per esprimere la loro consapevolezza di sé in modo inconsapevole, eppure pensiamo a malapena a ciò che sta alla base di queste costruzioni. Che cosa significa, ad esempio, l'espressione "trovare se stessi"? Una persona "trova se stessa" nello stesso modo in cui trova una moneta sul marciapiede? Il dottor Barry Grossman indaga sulla comunanza concettuale di questi tipi di frasi metaforiche.

È il concetto di consapevolezza di sé che accomuna queste costruzioni, non semplicemente in riferimento alla conoscenza di sé da parte di chi parla, ma a un'acuta meta-consapevolezza del proprio stato o della propria situazione. La consapevolezza di sé risulta essere uno schema di immagini e numerose metafore sono costruite e predicate con questa base.

Questo libro combina sintassi e semantica, nonché teoria linguistica cognitiva e analisi linguistica dei corpus per affrontare una questione controversa sollevata in passato da molti, ma spiegata a sufficienza da pochi. Studia la realtà cognitiva dell'autoconsapevolezza percettiva come schema di immagine utilizzato per guidare la costruzione metaforica all'interno della costruzione riflessiva.