L'autobiografia di Fukuzawa Yukichi

Recensioni dei lettori

L'autobiografia di Yukichi Fukuzawa è molto apprezzata per la sua prosa accattivante e per i commenti acuti sulla trasformazione del Giappone durante la Restaurazione Meiji. Il libro descrive la vita di Fukuzawa, i suoi pensieri sull'uguaglianza e il suo disprezzo per il sistema feudale delle caste. Sebbene molti lettori lo trovino una lettura stimolante che risuona ancora oggi, alcune critiche suggeriscono che potrebbe essere più mirato, in particolare per quanto riguarda aneddoti personali come il suo modo di bere.

Prosa coinvolgente e leggibile, prospettiva perspicace e onesta sulla società giapponese, contesto storico significativo, aneddoti divertenti e umoristici, temi ancora attuali riguardanti l'uguaglianza e l'istruzione, lodato per le sue uniche intuizioni autobiografiche, eccellente qualità della traduzione.

Alcuni lettori lo hanno trovato sconclusionato o poco focalizzato, soprattutto per quanto riguarda i dettagli personali come l'abitudine al bere dell'autore, alcuni hanno espresso il dubbio che le condizioni fisiche di alcune copie non fossero ottimali e alcuni hanno ritenuto che si trattasse di una lettura obbligatoria senza un impegno più profondo.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Autobiography of Fukuzawa Yukichi

Contenuto del libro:

Questo libro d'epoca contiene l'autobiografia di Yukichi Fukuzawa del 1897, The Autobiography of Fukuzawa Yukichi.

Yukichi Fukuzawa (1835-1901) è stato una figura fondamentale nella trasformazione culturale del Giappone, che lo ha trasformato da un paese feudale isolato a un importante attore sulla scena internazionale. È famoso per aver tradotto e adattato una vasta quantità di letteratura occidentale per il popolo giapponese.

Questa autobiografia fornisce un quadro chiaro della vita di Fukuzawa, dall'infanzia trascorsa in una piccola città-castello all'ingresso nella classe dei samurai. Questo volume, affascinante e ricco di spunti, è altamente consigliato a chi è interessato alla formazione del Giappone moderno. Molti testi antiquari come questo, in particolare quelli risalenti al 1900 e prima, sono sempre più difficili da reperire e costosi.

È per questo motivo che stiamo ripubblicando questo libro in un'edizione accessibile, moderna e di alta qualità. È corredato da una nuova introduzione appositamente commissionata”.