L'asino se n'è andato!

Recensioni dei lettori

Il libro “L'asino se n'è andato” è una storia per bambini splendidamente illustrata che trasmette preziose lezioni di vita adattate dalla poesia di Rumi. I recensori ne lodano la capacità di coinvolgere lettori di tutte le età, dai più piccoli ai genitori, rendendolo un'aggiunta meravigliosa al tempo della lettura in famiglia.

Il libro presenta splendide illustrazioni che danno vita alla storia, insegna importanti lezioni di vita in modo umoristico e accessibile, risuona sia con i bambini che con gli adulti e serve come eccellente introduzione alla saggezza di Rumi. Molti lettori hanno apprezzato la sua capacità di stimolare discussioni su valori e scelte.

Alcune recensioni suggeriscono che i messaggi più profondi potrebbero non essere compresi appieno dai bambini più piccoli, che comunque apprezzano la storia. Non ci sono critiche significative al libro in sé.

(basato su 30 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Donkey's Gone!

Contenuto del libro:

Una storia di Rumi trasformata in una divertente allegoria illustrata per bambini.

Il mistico sufi del XIII secolo, studioso dell'Islam, poeta e narratore persiano Rumi rimane una forza culturale imponente e forse il poeta più letto al mondo, soprattutto sul tema dell'amore. La semplice storia di un asino che alloggia in una locanda diventa una parabola di lezioni di vita sulla gioia e sul dolore che saranno universalmente comprese dai bambini in questo adattamento dello studioso di Rumi Omid Arabian, illustrato con grande umorismo e autenticità dall'artista di origine iraniana Shilla Shakoori.

L'asino è partito è basato su una storia tratta dal Masnavi, un'epica raccolta della saggezza di Rumi sotto forma di poesie e racconti. Adattato per i bambini, conserva l'arguzia e l'intuizione di Rumi, ma anche un racconto ammonitore su ciò che rischiamo di perdere quando imitiamo gli altri e ci conformiamo.