L'ascesa di Adapa: Un mito dell'uomo e dell'immortalità

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Adapa's Ascent: A Myth of Man and Immortality

Contenuto del libro:

Il poema epico mesopatamico L'ascesa di Adapa, che ha più di 4000 anni, è un'opera di valore narrativo, religioso e culturale, essendo una delle prime storie mai scritte, se non addirittura la prima. Racconta la storia di un "Primo Uomo" - Adapa - sopravvissuto a un Grande Diluvio che è riuscito a creare la civiltà sulla Terra. Tuttavia, tutto non va bene dopo un incidente in cui Adapa colpisce uno degli dei con una potente maledizione. La sua presenza è richiesta al cospetto di Anu, il Dio Supremo dei Cieli, e gli vengono offerti il Cibo e l'Acqua della Vita Eterna. Adapa si trova di fronte alla scelta definitiva e non sa se seguire il consiglio di suo zio Enki, il Dio delle Acque.

Questa traduzione dalle fonti originali accadiche e sumere di Edouard d'Araille, che appare per la prima volta come opera poetica completa in versi inglesi, fa rivivere il dramma di Adapa in modi nuovi e unici. Scritto in un linguaggio contemporaneo, l'autore utilizza forme poetiche e strutture drammatiche inedite per raccontare in modo aggiornato un mito classico dell'uomo e dell'immortalità, in cui Adapa, come Gilgamesh, si trova di fronte alla decisione epocale tra la vita eterna e la mortalità.

Questa edizione moderna de "L'ascesa di Adapa" in inglese dovrebbe consentire ai nuovi lettori di apprezzare un'opera chiave della letteratura mondiale. Il volume include un'ampia gamma di materiali supplementari, tra cui: glossari dei personaggi, immagini delle tavolette cuneiformi originali, una traduzione di una precedente versione sumerica di "Adapa", il saggio "La nascita della narrativa" di Edouard d'Araille, tra gli altri.