L'ascesa dell'eroe dello scudo, volume 02

Recensioni dei lettori

Nel complesso, le recensioni del volume 2 di “Rising of the Shield Hero” evidenziano un misto di apprezzamento per la storia e di critiche significative sulla qualità dell'editing e della traduzione. Il libro continua a sviluppare le relazioni tra i personaggi e a introdurre nuovi elementi, anche se i lettori hanno notato vari problemi grammaticali e di formattazione che hanno compromesso l'esperienza.

La storia è molto coinvolgente e ben ritmata, con uno sviluppo significativo dei personaggi, in particolare di Naofumi e dei suoi compagni. I lettori apprezzano la profondità aggiunta rispetto al manga, l'originale interpretazione degli elementi dell'harem e la progressione generale della trama. La costruzione del mondo e i legami emotivi tra i personaggi sono stati elogiati.

Molti lettori hanno evidenziato problemi con la qualità dell'editing e della traduzione, citando errori grammaticali, strutture di frasi imbarazzanti e problemi di formattazione che rendono le conversazioni confuse. Alcuni hanno trovato parti della storia prevedibili o affrettate, e personaggi come Filo sono stati descritti come monodimensionali nonostante siano carini. Nel complesso, il controllo di qualità del libro è stato pesantemente criticato.

(basato su 203 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Rising of the Shield Hero, Volume 02

Contenuto del libro:

Naofumi Iwatani, un Otaku poco carismatico che passa le sue giornate tra giochi e manga, si ritrova improvvisamente convocato in un universo parallelo e scopre di essere uno dei quattro eroi dotati di armi leggendarie e incaricati di salvare il mondo dalla distruzione profetizzata.

In qualità di Eroe Scudo, il più debole degli eroi, tutto non è come sembra. Naofumi si ritrova presto solo, senza soldi e tradito.

Senza nessuno a cui rivolgersi e senza un posto dove scappare, gli rimane solo il suo scudo. Ora, Naofumi deve risorgere per diventare il leggendario Eroe dello Scudo e salvare il mondo.