L'arte tedesca della guerra: Truppenfuhrung: Manuale dell'esercito tedesco per il comando delle unità nella Seconda Guerra Mondiale

Recensioni dei lettori

Le recensioni presentano “L'arte tedesca della guerra” come un'esplorazione dettagliata della dottrina militare tedesca, sottolineandone l'importanza per la comprensione delle strategie della Seconda guerra mondiale e dello sviluppo delle tattiche militari. I lettori lodano la traduzione e l'erudizione, ma notano difetti nella rappresentazione e nella terminologia. Il libro è un riferimento prezioso sia per l'approfondimento storico che per lo studio militare moderno, nonostante alcuni riferimenti obsoleti.

Analisi dettagliata della strategia militare tedesca, utile per gli studi sulla Seconda guerra mondiale, eccellente traduzione e ricerca, preziosa per la comprensione della dottrina e delle operazioni militari, fornisce un contesto per le strategie militari moderne ed è considerata un must per gli studenti seri di storia militare.

Alcune parti del libro sono difficili da leggere, alcune sezioni possono includere riferimenti obsoleti, problemi di fedeltà della traduzione, in particolare per quanto riguarda la terminologia “Schwerpunkt”, e problemi di qualità fisica, come l'arrivo danneggiato.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

On the German Art of War: Truppenfuhrung: German Army Manual for Unit Command in World War II

Contenuto del libro:

- Traduzione in inglese del manuale militare che guidò l'esercito tedesco nella Seconda guerra mondiale - Questo libro veniva portato in battaglia da ufficiali e sottufficiali ed era stato classificato dall'esercito americano fino all'anno 2000 - Gli argomenti includono il comando, l'attacco, la difesa, i carri armati, la guerra chimica, la logistica e altro ancora Truppenf hrung ("comando di unità") è stato il manuale di base per l'esercito tedesco dal 1934 fino alla fine della Seconda guerra mondiale e ha gettato le basi dottrinali per la guerra lampo e le prime vittorie delle armate di Hitler.

Leggerlo è quanto di più vicino a entrare nella mente della macchina da guerra del Terzo Reich si possa ottenere.