L'arpa e l'aquila: I volontari irlandesi-americani e l'esercito dell'Unione, 1861-1865

Recensioni dei lettori

Il libro “The Harp and the Eagle” (L'arpa e l'aquila) di Susannah Ural Bruce esplora il complesso ruolo degli immigrati irlandesi nella Guerra civile americana, esaminando le loro esperienze e sfide uniche. Evidenzia come molti soldati irlandesi considerassero il loro servizio come legato alla loro identità e alle loro aspirazioni per l'Irlanda, affrontando al contempo i pregiudizi che dovettero affrontare in America. Nonostante i suoi punti di forza nel fornire nuovi spunti di riflessione, il libro è stato criticato per aver enfatizzato eccessivamente le esperienze dei membri della Brigata irlandese, trascurando il contesto più ampio dei soldati irlandesi nelle unità miste. Inoltre, alcuni lettori hanno riscontrato errori fattuali e problemi relativi alla qualità fisica del libro.

⬤ Esame coinvolgente e approfondito dell'esperienza irlandese durante la Guerra Civile.
⬤ Rompe un nuovo terreno concentrandosi sulle dinamiche politiche della comunità irlandese, specialmente a New York e Boston.
⬤ Uno stile di scrittura ben studiato e superiore a quello di molte opere accademiche.
⬤ Fornisce una narrazione dettagliata utilizzando fonti primarie come giornali e discorsi irlandesi.

⬤ Si concentra eccessivamente sulla Brigata irlandese, trascurando le esperienze di molti soldati irlandesi in unità miste.
⬤ Alcuni lettori hanno riscontrato errori di fatto e imprecisioni relative ai personaggi storici.
⬤ La versione cartonata è stata criticata per la mancanza di una copertina adeguata, per i caratteri piccoli e per il prezzo eccessivo.
⬤ La narrazione può essere densa e difficile da leggere per alcuni.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Harp and the Eagle: Irish-American Volunteers and the Union Army, 1861-1865

Contenuto del libro:

Alla vigilia della Guerra Civile, gli irlandesi erano uno dei gruppi etnici più numerosi d'America e circa 150.000 combatterono per l'Unione. Analizzando lettere e diari scritti da soldati e civili, documenti militari, ecclesiastici e diplomatici e giornali comunitari, Susannah Ural Bruce amplia in modo significativo la storia dei cattolici irlandesi-americani nella Guerra Civile e rivela un quadro complesso di coloro che combatterono per l'Unione.

Sebbene la popolazione fosse eterogenea, molti irlandesi americani avevano una doppia lealtà agli Stati Uniti e all'Irlanda, che influenzava le loro decisioni di offrirsi volontari, combattere o terminare il servizio militare. Quando la causa dell'Unione sosteneva i loro interessi in Irlanda e in America, un gran numero di irlandesi si arruolò. Tuttavia, con il progredire della guerra, il Proclama di emancipazione, la leva federale e il forte aumento delle perdite fecero sì che gli irlandesi americani mettessero in discussione - e talvolta abbandonassero - lo sforzo bellico, perché consideravano tali cambiamenti dannosi per le loro famiglie e il loro futuro in America e in Irlanda.

Riconoscendo queste lealtà contrastanti e spesso fluide, The Harp and the Eagle getta nuova luce sul rapporto tra i volontari irlandesi-americani e l'esercito dell'Unione, e su come gli irlandesi diedero un senso sia alla guerra civile sia alla loro lealtà verso gli Stati Uniti.