L'aria inglese

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “L'aria inglese” di D.E. Stevenson lo descrivono come un ricco romanzo storico ambientato sullo sfondo della Seconda guerra mondiale, con personaggi ben sviluppati e una narrazione coinvolgente. I lettori apprezzano la profondità dei personaggi e l'accurata rappresentazione della vita in Gran Bretagna e in Germania prima della guerra. Tuttavia, molti esprimono insoddisfazione per il finale brusco e la percezione di incompletezza della versione Kindle.

Personaggi e storia ben costruiti, contesto storico coinvolgente, descrizioni ricche, temi emotivamente risonanti, offre una visione della vita durante la guerra, stile di scrittura magistrale.

Finale brusco e insoddisfacente, alcune versioni appaiono incomplete, la storia d'amore non è al centro dell'attenzione come suggerisce la copertina, nell'edizione Kindle mancano i tradizionali commenti dell'autore/editore.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The English Air

Contenuto del libro:

"Dobbiamo essere molto gentili con lui", disse la signora Braithwaite, guardando la figlia con grandi occhi blu.

"Gentili con lui! "Gentile con lui!" fece eco Miss Braithwaite con una certa sorpresa. "Beh, certo che saremo gentili con lui. Voglio dire, perché non dovremmo? "

È la primavera del 1938, la minaccia della guerra incombe sull'Inghilterra e Sophie Braithwaite, vedova e un po' stordita, e sua figlia Wynne attendono l'arrivo di un lontano cugino, Franz von Heiden, proveniente nientemeno che dalla Germania nazista. Franz si rivela un giovane rigido e formale, il cui padre (all'insaputa delle Braithwaite) è un consigliere personale di Hitler e ha mandato Franz a osservare gli atteggiamenti degli inglesi, che però lo accolgono benevolmente. Presto soprannominato Frank, le sue difese vengono abbattute dalla gentilezza, dall'informalità e dall'umorismo dei cugini, in particolare dell'affascinante Wynne. Ma quando scoppia la temuta guerra e Franz torna in Germania, Wynne deve attendere con ansia di conoscere il suo destino.

Pubblicato per la prima volta nel 1940, nei primi giorni della Seconda Guerra Mondiale, L'aria inglese è una delle migliori opere di D. E. Stevenson: a tratti atmosferica e divertente, struggente e divertente, tesa e romantica. Questa nuova edizione include lettere - mai pubblicate in precedenza - tra D. E. Stevenson e i suoi editori, che offrono uno scorcio suggestivo del momento storico in cui il romanzo fu scritto e pubblicato. È incluso anche uno schizzo autobiografico dell'autrice.

"Miss Stevenson ha un suo modo individuale e affascinante di vedere le cose". Western Mail