L'arabo Mayflower: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie “Mayflower Arab” di Carol Rae Bradford esplora la doppia eredità di una famiglia siro-americana nell'area di Boston degli anni '40 e '50. Il libro cattura le sfide della navigazione delle identità culturali e offre riflessioni nostalgiche sulla famiglia e sulle esperienze personali. Cattura le sfide della navigazione tra le identità culturali e offre riflessioni nostalgiche sulla famiglia, la comunità e le esperienze personali. Il libro è stato apprezzato per la sua profondità emotiva e per l'acuta rappresentazione della vita arabo-americana.

La scrittura è profondamente commovente e nostalgica, la cultura araba è autentica, le esperienze della famiglia e della comunità sono tangibili, gli aneddoti personali sono ben strutturati e la raccolta di fotografie è ricca.

Il libro di memorie potrebbe risuonare maggiormente con i lettori che hanno familiarità con le intersezioni culturali, il che potrebbe limitarne l'attrattiva per un pubblico più ampio. Alcuni lettori potrebbero trovare difficile comprendere la natura insulare della comunità siriana.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mayflower Arab: A Memoir

Contenuto del libro:

Bradford ha descritto bene l'enigma della doppia provenienza. Suo padre arrivò a Boston da Damasco nel 1913. Sua madre era una discendente del governatore William Bradford del Mayflower. Il matrimonio fu un segreto tenuto nascosto alla sua truculenta famiglia fino a quando non lo disse al sacerdote.

La sua famiglia all'inizio non era contenta, ma arrivò ad amare Betty, sua moglie, la mamma dell'autore, che morì di parto con la sua terza figlia. L'autrice aveva 8 anni e mezzo e la sorella di mezzo cinque.

Questo libro contiene molte informazioni sui nuovi arrivati e aneddoti e storia su di loro e sui loro discendenti dalla Siria nei primi anni del XX secolo. Queste famiglie frequentano ancora la stessa chiesa che ora si trova a Dedham, MA: la chiesa ortodossa siro-antiochena di San Giovanni di Damasco.

Nell'aprile 2013 Bradford ha firmato il libro con grande successo.