L'Angola nelle espressioni culturali nere del Brasile

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Titolo originale:

Angola in the Black Cultural Expressions of Brazil

Contenuto del libro:

Il trapianto delle culture musicali africane nelle Americhe è stato un processo a più binari e a più tempi. In passato molti studi storici sulla musica, la danza e altri aspetti della cultura espressiva della diaspora africana si sono concentrati sugli eventi delle Americhe.

Ciò che è accaduto prima del trauma americano e contemporaneamente in Africa è stato spesso guardato in modo non storico. In questo libro, l'etnomusicologo di fama mondiale Gerhard Kubik considera le forme di musica e danza africane come il prodotto di persone che vivono in diverse culture africane che sono cambiate continuamente nella storia, assorbendo ed elaborando elementi dall'interno e dall'esterno del continente, creando sempre nuovi stili e mode. La musica della diaspora africana appare quindi come una conseguente e creativa estensione oltreoceano delle culture musicali africane che sono esistite nel periodo compreso tra il XVI e il XX secolo.

Da questo punto di vista, la musica della diaspora africana non può essere descritta adeguatamente in termini di “ritenzioni” e “sopravvivenze”, come se le culture africane nelle Americhe fossero condannate fin dall'inizio e, forse, solo per un atto di misericordia fosse loro permesso di “conservare” alcuni elementi. Utilizzando ricerche sul campo e fonti documentarie, Kubik rintraccia alcuni aspetti della dimensione angolana nel panorama delle culture di musica e danza africane in Brasile, affrontando anche la metodologia applicabile nel più ampio contesto degli studi culturali sulla diaspora africana.