L'americano: (Un gentiluomo molto riservato)

Recensioni dei lettori

A Very Private Gentleman, originariamente intitolato “L'americano”, è un romanzo riflessivo incentrato su un armaiolo i cui capolavori facilitano gli assassinii. Ambientato nell'Italia rurale, il libro approfondisce i temi della solitudine, della filosofia e delle complesse emozioni del protagonista. Pur essendo molto diverso dall'adattamento cinematografico, il libro entusiasma i lettori con le sue vivide descrizioni dell'Italia e la sua narrazione introspettiva, anche se alcuni lamentano un ritmo lento e una certa verbosità.

⬤ Scritto in modo eccellente con descrizioni eloquenti del paesaggio italiano
⬤ protagonista a più livelli che suscita simpatia
⬤ temi filosofici coinvolgenti
⬤ superiore all'adattamento cinematografico
⬤ atmosferico e stimolante
⬤ offre una visione unica della vita di un armaiolo assassino.

⬤ Il ritmo è lento, soprattutto all'inizio
⬤ l'eccesso di dettagli può sminuire la narrazione
⬤ alcuni lettori hanno difficoltà a rimanere coinvolti
⬤ il vocabolario complesso potrebbe mettere in difficoltà alcuni
⬤ si discosta significativamente dalle aspettative create dal film.

(basato su 167 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The American: (A Very Private Gentleman)

Contenuto del libro:

In parte thriller, in parte studio del personaggio, in parte dramma dell'inganno e dell'autotradimento, The American (A Very Private Gentleman) mostra Martin Booth all'apice delle sue capacità. È la base per il film d'azione del 2010 con George Clooney! Gli abitanti della città del sud Italia in cui vive lo chiamano Signor Farfalla, il Signor Farfalla, perché è un signore discreto che dipinge farfalle rare.

La sua vita non dà nell'occhio: le mattine passate a spazzolare la tela, i pomeriggi a oziare nei caffè e le chiacchierate serali con l'amico prete del paese davanti a un bicchiere di brandy. Ma ci sono altri lati della vita di questo gentiluomo: Clara, la giovane studentessa che lavora in nero nel bordello della città. E un'altra donna che arriva con 100.000 dollari e una commissione, ma non per un dipinto di farfalle.

Con questo incarico ritorna l'oscura paura che ha perseguitato la misteriosa vita del signor Farfalla. Quasi istantaneamente, egli avverte che un cerchio mortale si sta chiudendo su di lui, un cerchio che può o non può eludere.