L'America Latina e i trasporti dell'opera: Frammenti di un discorso transatlantico

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Latin America and the Transports of Opera: Fragments of a Transatlantic Discourse

Contenuto del libro:

L'America Latina e i trasporti dell'opera studia una serie di episodi della convergenza storica e testuale di una forma d'arte sacra e di una parte del mondo spesso considerata periferica.

Forse inaspettatamente, gli archivi dell'opera generano nuove argomentazioni su diverse questioni al centro del dibattito sull'America Latina: il fascino dei modelli culturali europei, l'ambivalenza dell'esotismo, le rivendicazioni del nazionalismo e del cosmopolitismo e, infine, il posto della regione nella circolazione globale delle arti. I trasporti dell'opera riguardano viaggi letterali e immaginari, nonché le emozioni che le sue storie e i suoi suoni scatenano mentre viaggiano avanti e indietro tra l'Europa - e anche gli Stati Uniti - e l'America Latina.

Concentrandosi soprattutto sui libretti e su altre forme letterarie, il libro analizza il dramma barocco di Caldern de la Barca sul mito di Venere e Adone, musicato da un compositore spagnolo alla corte vicereale di Lima; la novella neobarocca di Alejo Carpentier sull'opera di Vivaldi su Moctezuma; gli intrecci dell'opera con la classe, il genere e l'etnia nel corso della storia cubana; drammi musicali su persone ridotte in schiavitù di Carlos Gomes e Hans Werner Henze, messi in scena a Rio de Janeiro e a Copenaghen; l'uso della poesia latinoamericana e del realismo magico nelle opere di John Adams e Daniel Catn; un romanzo di Manuel Mujica Lainez ambientato nel Teatro Coln di Buenos Aires e un'opera da camera su Victoria Ocampo su libretto di Beatriz Sarlo. La lettura ravvicinata di questi testi sottolinea l'importanza e il significato dell'opera nella storia culturale dell'America Latina.