L'America è nel cuore

Recensioni dei lettori

L'America è nel cuore” di Carlos Bulosan racconta la sua vita di immigrato filippino alle prese con il razzismo, la povertà e la dura realtà della vita in America durante la Grande Depressione. Attraverso aneddoti personali, Bulosan illustra le lotte dei lavoratori filippini, esprimendo al contempo la speranza in un futuro migliore e la doppia natura dell'America, crudele e gentile al tempo stesso.

Il libro è stato apprezzato per la sua profondità emotiva, la vivacità della narrazione e il significato storico dell'esperienza degli immigrati filippini. I lettori celebrano la resilienza e il talento di Bulosan nonostante le sue lotte con l'alfabetizzazione e la discriminazione. Molti lo ritengono una lettura essenziale per comprendere l'immigrazione, il razzismo e la storia del lavoro negli Stati Uniti.

Alcune critiche riguardano lo stile del libro, in cui si parla di una mancanza di pulizia nella scrittura dovuta alle circostanze in cui si trovava Bulosan quando ha scritto la sua storia. Inoltre, ci sono preoccupazioni riguardo alla formattazione di alcune edizioni, in particolare per le narrazioni dell'audiolibro che mancano di chiarezza e fluidità.

(basato su 71 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

America Is in the Heart

Contenuto del libro:

Un classico sociale filippino-americano del 1946 che racconta gli Stati Uniti degli anni '30 dal punto di vista di un lavoratore migrante filippino che subisce la violenza razziale e lotta con il paradosso del sogno americano, con una prefazione della scrittrice Elaine Castillo

Poeta, saggista, romanziere, scrittore di narrativa e organizzatore sindacale, Carlos Bulosan (1911-1956) ha scritto uno dei più influenti classici della letteratura operaia sugli Stati Uniti prima della Seconda Guerra Mondiale, un periodo e un'ambientazione simili a quelli di The Grapes of Wrath e Cannery Row di Steinbeck. Il romanzo semi-autobiografico di Bulosan L'America è nel cuore inizia con l'infanzia rurale del narratore nelle Filippine e le lotte delle famiglie contadine povere di terra colpite dall'imperialismo statunitense dopo la guerra ispano-americana della fine del 1890. Le esperienze di Carlos con altri lavoratori migranti filippini, che hanno sopportato intensi abusi razziali nei campi, nei frutteti, nelle città e nei conservifici della California e del Pacifico nord-occidentale negli anni Trenta, riesaminano gli ideali del sogno americano. Bulosan è stato uno dei più importanti critici sociali del XX secolo, con il suo racconto profondamente toccante di ciò che significava essere criminalizzati negli Stati Uniti come immigrati filippini attratti dagli ideali di ciò che l'America simboleggiava e impegnati nella giustizia sociale per tutti i gruppi emarginati.

Celebrate il Mese del Patrimonio Asiatico Americano e delle Isole del Pacifico (AAPI) con questi tre classici Penguin:

L'America è nel cuore di Carlos Bulosan (9780143134039)

East Goes West di Younghill Kang (9780143134305)

L'impiccagione a Union Square di H. T. Tsiang (9780143134022)