L'altra tigre: Poesia recente dall'America Latina

Recensioni dei lettori

L'antologia “L'altra tigre” offre una selezione completa ed eclettica della poesia latinoamericana contemporanea, concentrandosi su una varietà di temi e includendo voci al di là dei poeti più noti. È un'eccellente introduzione alla ricchezza della poesia della regione negli ultimi quarant'anni, soprattutto in lingua spagnola.

⬤ Ottimo punto di partenza per scoprire la poesia latinoamericana
⬤ selezione diversificata che include voci contemporanee
⬤ poesie disposte tematicamente, migliorando l'esperienza di lettura
⬤ eccellenti traduzioni in inglese
⬤ prefazione perspicace
⬤ copre un'ampia gamma di argomenti, dall'introspezione ai temi politici.

Non include la poesia portoghese; potrebbe essere troppo ampia per i lettori che cercano un'antologia più mirata.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Other Tiger: Recent Poetry from Latin America

Contenuto del libro:

L'altra tigre: Recent Poetry from Latin America è una nuova e necessaria antologia bilingue di poesia contemporanea con 90 poeti di lingua spagnola provenienti dall'America latina e meridionale.

Il traduttore Richard Gwyn ha selezionato poeti del dopoguerra da Cuba all'Argentina, da nomi affermati come Fondebrider a nuove voci come Carolina Davila.