L'alfabetizzazione del nuovo mondo: Scrittura e cultura attraverso l'Atlantico, 1500-1700

Titolo originale:

New World Literacy: Writing and Culture Across the Atlantic, 1500-1700

Contenuto del libro:

Questo libro sul ruolo della comunicazione scritta e iconografica nel mondo atlantico combina una visione ampia, dal punto di vista geografico e cronologico, con il trattamento preciso delle prove specifiche estratte dalle fonti. L'autore sostiene che le diatribe contro la narrativa cavalleresca e l'Indice dei libri proibiti non impedirono alla letteratura proibita di circolare liberamente su entrambe le sponde dell'Atlantico.

Al contrario, osserva, tali divieti potrebbero aver aumentato il fascino di alcuni libri. Una descrizione del processo di registrazione e ispezione delle navi a Siviglia e al raggiungimento delle loro destinazioni evidenzia le opportunità di contrabbando, contrabbando, frode e corruzione dei funzionari incaricati di regolare il commercio. All'interno dell'importante genere spirituale, l'autore documenta un passaggio dal pensiero erasmiano a quello tridentino.

I registri analizzati suggeriscono anche la crescente popolarità delle opere letterarie di Cervantes, Mateo Alem n e Lope de Vega. Il libro apre un'affascinante finestra sul commercio librario nelle Americhe.

Le diverse forme di partecipazione a questa cultura includevano l'uso di libri come feticci e il possesso di immagini devozionali stampate. L'analisi dei libri e delle immagini stampate supporta le tesi più ampie sul loro ruolo di agenti di evangelizzazione e occidentalizzazione.

Questo libro apre certamente nuovi mondi sull'impatto dei libri e delle immagini nel mondo atlantico.