L'addio dello straniero: Edizione inglese-dari

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

The Stranger's Farewell: English-Dari Edition

Contenuto del libro:

È una storia molto antica, che ha intrattenuto le persone di tutto il mondo per centinaia di anni. Uno straniero fa visita a una giovane coppia - in viaggio da molti giorni - e chiede un bicchiere d'acqua e un posto per riposare.

La giovane coppia lo accoglie e lo invita a casa sua per condividere il pasto. Come sappiamo, le piccole azioni a volte hanno grandi conseguenze, e questa lo è stata. Mentre lo straniero si allontana per andare per la sua strada, gli dice: "Che la prossima cosa che farai possa durare finché non dirai "Basta"".

"Queste parole di commiato premiano la loro generosità in modo sorprendente. La notizia del cambiamento di condizione della giovane coppia viaggia velocemente e spinge un avido mercante a cercare lo straniero nella speranza di ottenere una ricompensa simile per sé.

Ma, naturalmente, il risultato è molto diverso. Questa storia può insegnarci - in modo molto valutabile - qualcosa sulla natura del dare e del ricevere. Questo racconto è ambientato in Afghanistan, dove la storia è conosciuta da molte persone.

Questa ambientazione introduce efficacemente i bambini a una cultura e a un popolo che potrebbero non conoscere. La storia è raccontata qui per i giovani dalla narratrice e insegnante afghana Palwasha Bazger Salam e splendidamente illustrata da Marie Lafrance.