Konstruktionsgrammatik Des Deutschen: Ein Sprachgebrauchsbezogener Ansatz (Un approccio per la lingua tedesca)

Titolo originale:

Konstruktionsgrammatik Des Deutschen: Ein Sprachgebrauchsbezogener Ansatz

Contenuto del libro:

L'orientamento teorico-prototipico e significativo-semantico (semasiologico) della grammatica delle costruzioni (KxG) di George Lakoff e Adele Goldberg (Berkeley Cognitive Construction Grammar) viene ampliato utilizzando l'esempio del tedesco in direzione di una teoria grammaticale legata all'attività (all'uso della lingua), al di là del dualismo competenza-prestazione delle precedenti teorie sintattiche. La prima parte sviluppa una descrizione grammaticale della grammatica delle frasi con predicati semplici (non complessi) nell'interrelazione tra costruzione e proiezione (valenza) sotto il primato della costruzione.

Questa interrelazione spiega la creatività dei parlanti/uditori quando operano con costruzioni di argomenti e la produttività delle strutture sintattiche (costruzioni). È inclusa una descrizione della fusione di costruzioni di modificatori e dell'incorporazione di costruzioni di nomi, nonché un'interpretazione costruttivo-grammaticale della variabilità delle sequenze di parole.

Nella Parte II, il concetto di eredità dichiarativa di KxG viene rivisto a favore di un concetto di eredità basato sull'uso. Su questa base, fenomeni grammaticalmente centrali come la passivazione, la medializzazione, la nominalizzazione e l'emergere di costruzioni di oggetti preposizionali e di costruzioni di particelle e prefissi sono spiegati come eredità costruttiva.