Kishio Suga: Scritti: 1969-1979

Titolo originale:

Kishio Suga: Writings: 1969-1979

Contenuto del libro:

Il primo di un'ambiziosa antologia in tre volumi che raccoglie gli scritti dello scultore giapponese, artista performativo e cofondatore di Mono-ha Kishio Suga. Questo è il primo di tre volumi completi che raccolgono, per la prima volta in inglese, gli scritti dello scultore e performance artist giapponese Kishio Suga (nato nel 1944).

Suga è noto per le sue installazioni site-specific e per il suo ruolo di membro fondatore del movimento artistico Mono-ha, che ha ridefinito radicalmente l'arte giapponese del dopoguerra attraverso i suoi interventi effimeri in spazi istituzionali e quotidiani. Questa pubblicazione presenta i tre testi formativi di Suga, scritti tra il 1968 e il 1969 con lo pseudonimo di Katsuragawa Sei; dichiarazioni frammentarie pubblicate nella sezione degli elenchi delle mostre della rivista Bijutsu Tech? dal 1972 al 1981; e saggi di Suga che coprono tutti gli anni Settanta.

Sono inclusi anche l'analisi di Andrew Maerkle sulle implicazioni teoriche della traduzione di Suga e un saggio di Ashley Rawlings che affronta la storia della traduzione dei titoli delle opere di Suga. Le illustrazioni delle opere di Suga sono presenti in tutto il volume.