Khordeh Avesta

Recensioni dei lettori

In generale, le recensioni lodano il libro come una preziosa aggiunta alla propria collezione, soprattutto per coloro che sono interessati allo zoroastrismo. La presentazione e la traduzione sono eccellenti e lo rendono un testo essenziale per gli zoroastriani e gli studenti. Alcuni suggerimenti per il miglioramento includono la fornitura di spiegazioni per coloro che non hanno familiarità con l'Avesta.

⬤ Ben presentato con traduzioni dettagliate
⬤ stampa chiara e pagine di buona qualità
⬤ apprezzato come regalo
⬤ essenziale per chi è interessato allo zoroastrismo
⬤ i lettori soddisfatti ne sottolineano il valore educativo.

Necessita di maggiori spiegazioni sull'Avesta per coloro che non hanno familiarità; potrebbe beneficiare di un contesto aggiuntivo per il pubblico più giovane che sta imparando il materiale.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

La più antica scrittura religiosa zoroastriana, tramandata dai tempi antichi, è l'Avesta.

Una sezione del libro sacro è nota come "Khordeh Avesta" o "Avesta minore (cioè selezionato)". È il libro delle preghiere quotidiane degli zoroastriani, che comprende le preghiere più sacre o manthra, nonché le grazie pronunciate durante i pasti e in altre occasioni, le benedizioni e gli inni agli esseri spirituali.

È un bene prezioso per ogni famiglia zoroastriana devota. Gli zoroastriani recitano le loro preghiere in una lingua sacra nota come avestan. Il celebre studioso e sacerdote dell'Avesta (Ervad) Kavasji Edulji Kanga preparò un'edizione di questo libro di preghiere nel 1880 d.C., con traduzione in gujarati.

Un'edizione in inglese è stata stampata per la prima volta nel 1993, ma è diventata molto scarsa. Data la popolarità delle edizioni di Kanga e l'accuratezza della sua pronuncia, è stata preparata questa nuova edizione stampata, che corregge i frequenti errori di stampa presenti nell'edizione del 1993.