Kata-kata dalam Revolusi: Manifesto Futuris Rusia 1912-1928

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Words in Revolution: Russian Futurist Manifestoes 1912-1928

Contenuto del libro:

Questa è la seconda edizione di Russian Futurism through Its Manifestoes 1912-1928, originariamente pubblicata dalla Cornell University Press (1988).

Il Futurismo come movimento mondiale ha influenzato profondamente il corso dell'arte e della cultura del XX secolo. Questa raccolta ha reso disponibili per la prima volta in inglese gli scritti dei futuristi russi, che hanno fornito la base teorica del loro movimento.

Nella sua ampia introduzione, Lawton ha evidenziato lo sviluppo storico del movimento e ha messo in relazione il Futurismo sia con la scena nazionale russa sia con i movimenti d'avanguardia di tutto il mondo. Descrive come i futuristi russi abbiano dichiarato la loro inimicizia nei confronti dei canoni estetici del realismo ottocentesco e del misticismo dei simbolisti. Il saggio conclusivo di Eagle analizza come le idee teoriche più significative del Futurismo, attraverso il Formalismo russo, abbiano avuto un impatto duraturo sul successivo sviluppo dello strutturalismo e della semiotica.

Le traduzioni vivaci e fantasiose di Lawton e Eagle catturano il caratteristico stile polemico dei futuristi russi - stridente, provocatorio, neologistico - e riproducono la loro tipografia spesso idiosincratica. Tra i molti futuristi rappresentati vi sono Vladimir Mayakovsky, Viktor Khlebnikov, Aleksei Kruchenykh, David Burliuk, Vadim Shershenevich e Boris Pasternak.