Kant als Mystiker? Dissertatio philosophica de similitudine inter mysticismum purum et Kantianam religionis doctrina di Carl Arnold Wilmans

Titolo originale:

Kant als Mystiker?: Carl Arnold Wilmans' Dissertatio philosophica de similitudine inter mysticismum purum et Kantianam religionis doctrina

Contenuto del libro:

Carl Arnold Wilmans ottenne il dottorato in filosofia a Halle an der Saale nel 1797 con una tesi che difficilmente avrebbe potuto essere più audace: Egli sosteneva che esisteva una somiglianza latente tra la filosofia illuminata della religione di Immanuel Kant, che rifuggiva da ogni zelo acritico, e una particolare forma separatista di misticismo puro, che aveva personalmente incontrato nel movimento quacchero.

E come se questo avvicinamento del misticismo puro alla pura fede nella ragione non fosse abbastanza audace, inviò i suoi scritti a Knigsberg, a Kant stesso. In Streit der Fakultten (1798), Kant citò a lungo la lettera che Wilmans gli aveva inviato e trasmise le sue audaci affermazioni al suo studioso e poi biografo Jachmann per un esame dettagliato.

Le tesi di Wilmans sono ancora oggi discusse in modo controverso su questo sfondo, ma il suo testo non è mai stato ristampato, mai tradotto e quasi mai discusso in dettaglio. Il presente studio documenta la tesi di Wilmans, scritta in latino, in due lingue con un commento ed elabora la sua rilevanza sistematica per una definizione adeguata del rapporto tra morale e religione, in cui si intrecciano, in ultima analisi, la critica di Kant al misticismo e una mistica non kantiana della critica.