Juana Borrero: Storia, Passione e Arte

Titolo originale:

Juana Borrero: Historia, Pasin Y Arte

Contenuto del libro:

Cointa G. Martin è nata a L'Avana, Cuba, e ora vive a Miami, Florida. Ha conseguito la laurea in lettere (Doctor en Filosofia in spagnolo) presso la Florida International University nel 2012. La sua tesi di dottorato, Mundos prohibidos: el poder en el discurso epistolar de Gertrudis G mez de Avellaneda y Juana Borrero.

Storia, passione e arte sono gli assi tematici su cui ruotano le oltre 200 lettere che la giovane poetessa cubana Juana Borrero scrisse al poeta di Matanzas Carlos Pius Uhrbach. Si tratta sì di lettere d'amore, ma anche di ricerca di spazi creativi in funzione dell'arte, di pretesti per la scrittura che nell'ultimo anno della sua vita (1895-1896) fecero da cornice alle esperienze di una famiglia colta nel mezzo di un conflitto in cui erano immersi i cubani dell'isola e quelli in esilio a Key West.

Juana Borrero: historia pasi n y arte", da una prospettiva di approssimazione letteraria, compie un viaggio di sorprendenti scoperte intime attraverso le lettere. È un progetto di salvataggio di documenti marginali della letteratura che arricchiscono non solo il patrimonio storico e culturale cubano, ma anche l'eredità dell'arte modernista.

Oggi, alle soglie di una nuova era della comunicazione scritta, le lettere di Juana sono un ponte di continuità nella tradizione epistolare, cioè tra le lettere e la posta elettronica. È possibile che altri "epistolarios" vengano pubblicati da una nuova generazione, allora non sarebbe strano che ci si addentrasse nuovamente nel possibile valore letterario della corrispondenza cibernetica.