Juan l'orso e l'acqua della vita: La Acequia de Juan del Oso

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Juan the Bear and the Water of Life: La Acequia de Juan del Oso

Contenuto del libro:

La Acequia del Rito y la Sierra, nella Valle del Mora, è il più alto e famoso sistema di irrigazione tradizionale del Nuovo Messico. Trasporta l'acqua su e giù per una cresta montuosa e attraverso uno spartiacque subcontinentale, dagli affluenti del R o Grande all'immenso bacino dei fiumi Mora, Canadian, Arkansas e Mississippi.

I nomi e le storie di coloro che hanno creato questa acequia per sostenere le loro comunità sono andati per lo più perduti e sostituiti da miti e leggende. Ora, quando i bambini lo chiedono, alcuni genitori attribuiscono il compito di spostare le montagne e cambiare il corso dei fiumi a Juan del Oso, l'uomo dal cuore robusto il cui padre era un orso.

Dalle montagne del nord della Spagna alle Ande del Sud America, le popolazioni di lingua spagnola hanno raccontato antiche leggende su Juan del Oso e i suoi amici. In questo racconto per bambini, l'agricoltore Juan Estevan Arellano e il folclorista Enrique Lamadrid condividono una versione unica di una storia celebre, raccontata da secoli nel nord del New Mexico.