John Florio: la vita di un italiano nell'Inghilterra di Shakespeare

Recensioni dei lettori

Il libro presenta uno studio completo su John Florio, figura influente nell'Inghilterra elisabettiana, noto per il suo talento linguistico e per i suoi contributi alla letteratura inglese, in particolare in relazione a Shakespeare. Sebbene l'approfondimento scientifico possa interessare gli accademici, alcuni lettori occasionali potrebbero trovarlo noioso.

⬤ Analisi approfondita ed erudita della vita di Florio e dei suoi contributi alla letteratura
⬤ interessanti discussioni sulla potenziale influenza di Florio su Shakespeare
⬤ ricca esplorazione delle relazioni linguistiche
⬤ autore ben considerato, Frances Yates.

⬤ Potrebbe essere noioso per i lettori occasionali
⬤ alcuni ritengono che sottovaluti alcune influenze su Florio
⬤ manca una versione italiana
⬤ alcuni aspetti della giovinezza di Florio avrebbero potuto essere maggiormente enfatizzati.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

John Florio: The Life of an Italian in Shakespeare's England

Contenuto del libro:

John Florio è noto ai giorni nostri soprattutto per la sua grande traduzione dei Saggi di Montaigne.

Per i suoi contemporanei era una delle figure più appariscenti delle cricche letterarie e sociali dell'epoca. Con la sua ricostruzione della vita e del carattere di Florio, il testo di Frances Yates del 1934 getta luce sulla spinosa questione dei suoi rapporti con Shakespeare.