Istruzioni segrete dei gesuiti: Fedelmente tradotte dal latino di una vecchia copia autentica di Londra, con uno schizzo storico

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

Secret Instructions of the Jesuits: Faithfully Translated From the Latin of an Old Genuine London Copy, With an Historical Sketch

Contenuto del libro:

Questa edizione delle Istruzioni segrete dei gesuiti comprende sia il testo originale in latino che la traduzione dei suoi capitoli in inglese.

I capitoli includono vari metodi con cui la Compagnia di Gesù deve ottenere influenza. Il manuale copre ogni tipo di aspetto.

Reclutamento di uomini per l'ordine, acquisizione di ricchezze per l'ordine e acquisizione di rango e influenza nella Chiesa cattolica in generale. Conosciuto anche come Monita Secreta, si presume che il documento provenga dall'ufficio di Claudio Acquaviva, quinto superiore generale della Compagnia di Gesù.

Con il tempo e l'analisi, gli studiosi moderni concordano generalmente sul fatto che le Istruzioni segrete sono un falso. Tuttavia, l'accuratezza dei dettagli con cui sono scritte ha fatto supporre che il testo sia stato scritto da Gerolamo Zahorowski, un ex gesuita scontento espulso dall'ordine per cattiva condotta nel 1613. Nel corso dei secoli sono apparse varie traduzioni ed edizioni, che hanno mantenuto le Istruzioni sotto gli occhi di tutti.

In opposizione al loro contenuto, l'enciclopedista John Gerard ha fatto notare che molte note e lettere private tra gesuiti sono diventate di dominio pubblico.

Il loro contenuto contraddice direttamente le Istruzioni segrete.