Ispanofobia letteraria e ispanofilia in Gran Bretagna e nei Paesi Bassi (1550-1850)

Titolo originale:

Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850)

Contenuto del libro:

La Spagna è stata per secoli un luogo fecondo per l'immaginario europeo e il più delle volte è stata percepita con opposizioni in bianco e nero: come una forza tirannica e fanatica nel primo periodo moderno o come una geografia immaginaria di una Spagna “romantica” nei secoli successivi. Tuttavia, l'immagine della Spagna, della sua cultura e dei suoi abitanti non si è evoluta inesorabilmente da negativa a positiva.

A partire dal primo periodo moderno, essa ha risposto a una matrice ambigua di rappresentazioni ispanofobiche e ispanofile contrastanti. Proprio come nel XIX secolo gli stereotipi negativi latenti continuavano a riemergere, anche nel periodo di massimo splendore romantico, nel primo periodo moderno l'apprezzamento per la Spagna era altrettanto innegabile.

Quando la Spagna era una superpotenza politica e militare, godeva anche di un'egemonia culturale, con un'età dell'oro letteraria che produceva capolavori acclamati a livello internazionale. Literary Hispanophobia and Hispanophilia in Britain and the Low Countries (1550-1850) esplora il prolungato interesse per la Spagna e la sua cultura e mette in luce la coesistente ambiguità tra disprezzo e fascino che caratterizza le percezioni storiche occidentali, in particolare in Gran Bretagna e nei Paesi Bassi, due spazi geografici con un comune senso di connessione storica e una sovrapposizione, a volte complicata, con la Spagna.