Iolni; O, Tahti com'era: Un romanzo

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “AN INTRODUCTION TO WILKIE COLLINS” presentano un misto di ammirazione per i temi e la narrazione di Wilkie Collins, accanto a critiche riguardanti il linguaggio e l'accessibilità del libro.

I lettori apprezzano l'introduzione di Ira B. Nadel per le sue informazioni su Wilkie Collins come autore. Il libro tocca temi significativi come l'abuso di autorità, la ribellione delle donne alle norme sociali e il trauma psicologico, che sono considerati elementi potenzialmente coinvolgenti per le opere successive della Collins.

Molti recensori hanno trovato il libro noioso e mal scritto, con un linguaggio stentato e un vocabolario difficile da comprendere. Alcuni hanno ritenuto che non valesse la pena di leggerlo senza una conoscenza preliminare o un contesto aggiuntivo.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Iolni; Or, Tahti as It Was: A Romance

Contenuto del libro:

Scritto 150 anni fa, mai pubblicato e dato per disperso per quasi un secolo, il primo romanzo di Wilkie Collins viene ora pubblicato per la prima volta. Iolani è un romanzo sensazionale, una storia di terrore e suspense, coraggio e tradimento, ambientata nel lussureggiante scenario di Tahiti. La storia complicata del libro è degna di uno scrittore famoso per le trame intricate che si basano su segreti a lungo custoditi. Collins scrisse il libro da giovane, all'inizio degli anni Quaranta del XIX secolo, vent'anni prima che La pietra di luna e La donna in bianco lo rendessero famoso tra i romanzieri vittoriani. Non riuscì a trovare un editore per l'opera, accantonò il manoscritto per anni e alla fine lo consegnò a un conoscente. Scomparve nelle mani di collezionisti privati e vi rimase - acquisendo lo status mitico di romanzo perduto - dall'inizio del secolo fino alla sua improvvisa comparsa sul mercato dei libri rari a New York nel 1991. Questa prima edizione appare con il permesso dei nuovi proprietari, che mantengono vivo il mistero rimanendo anonimi.

Il romanzo è ambientato a Tahiti prima del contatto europeo. Racconta la storia del diabolico sommo sacerdote Iolani e dell'eroica giovane donna Idua che porta in grembo suo figlio. Decise a sfidare l'usanza tahitiana di uccidere i primogeniti, Idua e la sua amica Aimata fuggono con il bambino e si rifugiano tra i nemici di Iolani. Il prete vendicativo le insegue, mettendo in moto una trama che prevede guerra civile, stregoneria, riti sacrificali, pazzi scatenati, tradimenti e amore. Collins esplora temi che torneranno più volte nella sua carriera: l'oppressione da parte di figure sinistre e patriarcali, il coraggio di donne forti e non ortodosse, la psicologia della mente criminale, l'ipocrisia dei moralisti e l'idea vittoriana dell'esotico. Come mostra Ira Nadel nella sua introduzione, il romanzo getta nuova luce sullo sviluppo di Collins come scrittore e sulla creazione dei suoi successivi capolavori. Una pagina campione del manoscritto appare come frontespizio di questa edizione. La pubblicazione di Iolani è un grande evento letterario: con un secolo e mezzo di ritardo, Wilkie Collins fa il suo debutto letterario.

Pubblicato originariamente nel 1999.

La Princeton Legacy Library si avvale della più recente tecnologia print-on-demand per rendere nuovamente disponibili libri precedentemente fuori catalogo della prestigiosa Princeton University Press. Queste edizioni conservano i testi originali di questi importanti libri e li presentano in edizioni resistenti in brossura e copertina rigida. L'obiettivo della Princeton Legacy Library è quello di aumentare notevolmente l'accesso al ricco patrimonio scientifico contenuto nelle migliaia di libri pubblicati dalla Princeton University Press fin dalla sua fondazione nel 1905.